Augusta

Voir aussi : augusta

Français

Étymologie

Du latin Augusta.

Nom commun

Singulier	Pluriel
Augusta	Augustas
\Prononciation ?\

Augusta \Prononciation ?\ féminin

1. (Antiquité) Titre donné aux impératrices romaines.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Traductions

 

• Latin : Augusta (la)

Nom propre

Augusta \Prononciation ?\

1. (Géographie) Commune d’Italie du libre consortium municipal de Syracuse dans la région de Sicile.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Traductions

 

• Italien : Augusta (it)

Prénom

Augusta \Prononciation ?\ féminin (pour un homme, on dit : Auguste)

1. Prénom féminin.
   • Tu devrais voir Augusta. — (Michel Déon, La cour des grands, Gallimard, 1996, page 9)

Traductions

 

• Allemand : Augusta (de)
• Anglais : Augusta (en)
• Italien : Augusta (it)
• Tchèque : Augusta (cs)

Voir aussi

• Augusta sur l’encyclopédie Wikipédia

Allemand

Étymologie

Du latin Augusta.

Prénom

Augusta \Prononciation ?\ féminin

1. Augusta.
   • Augusta von Sachsen-Weimar-Eisenach.

     Augusta de Saxe-Weimar-Eisenach.

Voir aussi

• Augusta sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Anglais

Étymologie

Du latin Augusta.

Prénom

Augusta \Prononciation ?\ féminin

1. Augusta.
   • Augusta FitzClarence

Voir aussi

• Augusta sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Italien

Étymologie

Du latin Augusta.

Prénom

Augusta \aw.ˈɡus.ta\ féminin (pour un homme, on dit : Augusto)

1. Augusta.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom propre

Augusta \aw.ˈɡus.ta\ féminin

1. (Géographie) Augusta, en Sicile.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Géographie) Augsbourg, en Bavière.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• Augusta sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• Augusta dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 
• Augusta dans le guide touristique Wikivoyage (en italien) 
• Augusta sur l’encyclopédie Vikidia (en italien) 

Latin

Étymologie

Féminin de Augustus.

Nom commun

Cas	Singulier
Nominatif	Augustă
Vocatif	Augustă
Accusatif	Augustăm
Génitif	Augustae
Datif	Augustae
Ablatif	Augustā

Augusta \Prononciation ?\ féminin (pour un homme, on dit : Augustus)

1. (Noblesse) Sous l’Empire romain, titre honorifique porté par l’épouse, la mère ou les filles de l’empereur.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Augustă
Vocatif	Augustă
Accusatif	Augustăm
Génitif	Augustae
Datif	Augustae
Ablatif	Augustā

Augusta \Prononciation ?\ féminin

1. (Géographie) Toponyme fréquent de villes de l’Empire romain.
   • Augusta Leontinorum, Augusta (Italie)
   • Augusta, Oust-Marest
   • Augusta Auscorum, Auch
   • Augusta Emerita, Mérida
   • Augusta Taurinorum, Turin
   • Augusta Treverorum, Trèves
   • Augusta Praetoria, Aoste
   • Augusta Vindelicorum, Augsbourg

Voir aussi

• Augusta (titre honorifique) sur l’encyclopédie Wikipédia
• Augusta sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) 

Références

• « Augusta », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 190)

Luxembourgeois

Étymologie

Du latin Augusta.

Prénom

Prénom
Augusta

Augusta \Prononciation ?\ féminin (pour un homme, on dit : August)

1. Prénom.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• Gusta
• Gusti
• Gustchen

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

« Augusta », dans Luxemburger Wörterbuch, 1950-1977 → consulter cet ouvrage

Tchèque

Étymologie

Du latin Augusta.

Prénom

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	Augusta	Augusty
Génitif	Augusty	August
Datif	Augustě	Augustám
Accusatif	Augustu	Augusty
Vocatif	Augusto	Augusty
Locatif	Augustě	Augustách
Instrumental	Augustou	Augustami

Augusta \Prononciation ?\ féminin

1. Augusta.
   • Augusta Sasko-Výmarská.

     Augusta de Saxe-Weimar-Eisenach.

Voir aussi

• Augusta sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)