Ausfahrt

Allemand

Étymologie

Dérivé de Fahrt (« circulation »), avec le préfixe aus- (« qui indique un mouvement vers l'extérieur »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Ausfahrt	die Ausfahrten
Accusatif	die Ausfahrt	die Ausfahrten
Génitif	der Ausfahrt	der Ausfahrten
Datif	der Ausfahrt	den Ausfahrten

Ausfahrt \aʊ̯sˈfaːɐ̯t\ féminin

1. (Transport) Sortie de véhicules, échangeur d'un axe routier.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Promenade.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Ausfahrt - sortie, échangeur

Synonymes

• Ausflug (voyage), (excursion)
• Ausflugsfahrt (excursion)
• Spazierfahrt (promenade en véhicule)

Antonymes

• Auffahrt (entrée d'autoroute)
• Einfahrt (entrée)

Dérivés

  

• Arztausfahrt (sortie de médecins)
• Ausfahrtsignal, Ausfahrtssignal
• Ausfahrtsschild (panneau de sortie)
• Ausfahrtsstraße, Ausfahrtstraße (route de sortie)
• Autobahnausfahrt (sortie d'autoroute)
• Baustellenausfahrt (sortie de chantier)
• Boxenausfahrt (sortie de stands)
• Boxengassenausfahrt (sortie de la voie des stands)
• Hausausfahrt (sortie de la maison)
• Hofausfahrt (sortie de cours)
• Radausfahrt (sortie à vélo), (promenade à vélo)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Ausfahrt [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « Ausfahrt [Prononciation ?] »

Références

Sources

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Ausfahrt → consulter cet ouvrage
• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Ausfahrt (liste des auteurs et autrices).

Bibliographie

• Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, p 391.
• Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 31.