Bassin
:
Français[modifier le wikicode]
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre [modifier le wikicode]
Invariable |
---|
Bassin \ba.sɛ̃\ |
Bassin \ba.sɛ̃\ masculin invariable
- (Géographie) Village de la municipalité des Îles-de-la-Madeleine, au Québec.
- (Familier) Le bassin d’Arcachon, en Gironde.
- Les jeunes ménages avaient, en effet, loué une villa au bord du Bassin, où il n’y avait pas de place pour Mme Frontenac. — (François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, pages 172-173)
Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Vosges (France) : écouter « Bassin [Prononciation ?] »
Homophones[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Bassin sur l’encyclopédie Vikidia
Références[modifier le wikicode]
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du français bassin, même sens que (1).
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | das Bassin | die Bassins |
Accusatif | das Bassin | die Bassins |
Génitif | des Bassins | der Bassins |
Datif | dem Bassin | den Bassins |
- Bassin : étendue fermée d’eau, généralement artificielle.
Der Fürst legte hier einen großzügigen Garten mit einem Bassin an.
- Le prince installa ici un grand jardin avec un bassin.
- Baie.
Die Lage der Stadt an einem natürlichen Bassin hat ihre Entwicklung als wichtiger Handelshafen begünstigt.
- La situation de la ville, au bord d’une baie, a favorisé son développement en un important port de commerce.
Synonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Allemagne (Berlin) : écouter « Bassin [baˈsɛ̃ː] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Bassin sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références[modifier le wikicode]
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Bassin → consulter cet ouvrage
Catégories :
- français
- Noms propres en français
- Localités du Québec en français
- Termes familiers en français
- Mots ayant des homophones en français
- allemand
- Mots en allemand issus d’un mot en français
- Lemmes en allemand
- Noms communs en allemand
- Noms communs neutres en allemand au génitif en -s et au pluriel en -s
- Exemples en allemand