Caroline

Voir aussi : caroline

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Diminutif de Carole → voir Charles.

Prénom

Invariable
Caroline \ka.ʁɔ.lin\

Caroline \ka.ʁɔ.lin\ féminin singulier

1. Prénom féminin.
   • Oui Caroline
     Je suis si bien dans tes bras
     Oui Caroline
     Rien ne compte autant que toi et moi. — (chanson Caroline, Pierre Lalonde, album Succès de jeunesse, volume 2, 1997)
   • Par rapport à la crise sanitaire, il y a un manque criant de pédagogie, relève Caroline Marchetti, fondatrice de Controverse, agence de conseil en stratégie. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 septembre 2022, page 6)
   • En partenariat avec l’association Son ar Mein de Guimaëc, l’Association pour la sauvegarde de l’ancienne église du XVI^e siècle de Henvic a invité, mercredi, Victorien Disse et Étienne Galletier, musiciens aux théorbes et guitares baroques, accompagnés de Caroline Arnaud, soprano. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages locales, page 10)

Diminutifs

• Caro

Variantes

• Carolyn
• Carolyne
• Karoline
• Karolyn
• Karolyne

Composés

• Anna-Caroline
• Anne-Caroline
• Marie-Caroline
• Sophie-Caroline

Traductions

 

• Afade : Carbo (*)
• Allemand : Caroline (de)
• Anglais : Caroline (en), Carolyn (en)
• Breton : Charleza (br)
• Corse : Carulina (co) féminin
• Danois : Caroline (da)
• Espagnol : Carolina (es)
• Estonien : Karoliina (et)
• Finnois : Karoliina (fi)
• Gallo : Calorinn (*), Caro (*), Carara (*)
• Italien : Carolina (it)
• Japonais : カロリーヌ (ja) karorīnu
• Norvégien : Karoline (no)
• Occitan : Carolina (oc)
• Parintintin : Cargo (*)
• Polonais : Karolina (pl)
• Portugais : Carolina (pt)
• Russe : Каролина (ru) Karolina
• Slovaque : Karolína (sk)
• Suédois : Karolina (sv)
• Tchèque : Karolina (cs)

Prononciation

• France : écouter « Caroline [Prononciation ?] »
• Grenoble (France) : écouter « Caroline [Prononciation ?] »
• Vendée (France) : écouter « Caroline [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Alcorien, alcorien
• alicorne
• caliorne
• Calorien
• Carniole
• caroline
• clonerai
• coralien
• Cora-Line, Coraline, coraline
• Cornélia
• enclorai
• loi-écran
• ranicole
• reclonai

Voir aussi

• Caroline sur l’encyclopédie Wikipédia
• Caroline sur l’encyclopédie Vikidia

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Prénom

Caroline \Prononciation ?\ féminin

1. Caroline, prénom féminin.

Anglais

Étymologie

(Prénom) Du français.

(Adjectif) (1650-1660) Du latin médiéval Carolus (« Charles »).

Prénom

Caroline \ˈkɛ.ɹə.ˌlaɪn\

1. Prénom féminin.

Diminutifs

• Carrie

Variantes

• Carolyn

Adjectif

Caroline \ˈkɛ.ɹə.ˌlaɪn\ non comparable

1. Relatif aux rois Charles Ier et Charles II d'Angleterre.
   • Although Massinger was already a playwright of some significance, his early works were largely collaborative efforts, many co-written John Fletcher: his major sole-authored works were all produced during the Caroline reign. — (Julie Sanders, Caroline drama: The plays of Massinger, Ford, Shirley and Brome, 1999, éditions Liverpool University Press, 2018 → lire en ligne)

     Bien que Massinger était déjà un dramaturge d'une certaine importance, ses premières œuvres étaient majoritairement collaboratives, beaucoup ayant été co-écrites avec John Fletcher. Ses travaux majeurs rédigés seul furent tous écrits durant le règne carolin.

2. Relatif à Charlemagne.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• Carolean

Prononciation

• Connecticut (États-Unis) : écouter « Caroline [Prononciation ?] »
• Aurora (États-Unis) : écouter « Caroline [Prononciation ?] »