Conjugaison:arabe/إِسْتَكْثَرَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de إِسْتَكْثَرَ

إِسْتَكْثَرَ (istakFara) /ʔis.tak.θa.ra/ : demander beaucoup — inaccompli : يَسْتَكْثِرُ (yastakFiru) ; nom d'agent (participe actif) : مُسْتَكْثِرٌ (mustakFirũ).

Passif : أُسْتُكْثِرَ (ustukFira), inaccompli : يُسْتَكْثَرُ (yustakFaru) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُسْتَكْثَرٌ (mustakFarũ).

Nom d'action : إِسْتِكْثَارٌ (istikFârũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	إِسْتَكْثَرْتُ (ʔis.tak.θar.tu) j’ai demandé beaucoup	إِسْتَكْثَرْنَا (ʔis.tak.θar.naː) nous avons demandé beaucoup
2e personne du masculin	إِسْتَكْثَرْتَ (ʔis.tak.θar.ta) tu (masculin) as demandé beaucoup	إِسْتَكْثَرْتُمَا (ʔis.tak.θar.tu.maː) vous deux avez demandé beaucoup	إِسْتَكْثَرْتُمْ (ʔis.tak.θar.tum) vous tous avez demandé beaucoup
2e personne du féminin	إِسْتَكْثَرْتِ (ʔis.tak.θar.ti) tu (féminin) as demandé beaucoup		إِسْتَكْثَرْتُنَّ (ʔis.tak.θar.tun.na) vous toutes avez demandé beaucoup
3e personne du masculin	إِسْتَكْثَرَ (ʔis.tak.θa.ra) il a demandé beaucoup	إِسْتَكْثَرَا (ʔis.tak.θa.raː) eux deux ont demandé beaucoup	إِسْتَكْثَرُو (ʔis.tak.θa.ruː) eux tous ont demandé beaucoup
3e personne du féminin	إِسْتَكْثَرَتْ (ʔis.tak.θa.rat) elle a demandé beaucoup	إِسْتَكْثَرَتَا (ʔis.tak.θa.ra.taː) elles deux ont demandé beaucoup	إِسْتَكْثَرْنَ (ʔis.tak.θar.na) elles toutes ont demandé beaucoup

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَسْتَكْثِرُ (ʔas.tak.θi.ru) je vais demander beaucoup	نَسْتَكْثِرُ (nas.tak.θi.ru) nous allons demander beaucoup
2e personne du masculin	تَسْتَكْثِرُ (tas.tak.θi.ru) tu (masculin) vas demander beaucoup	تَسْتَكْثِرَانِ (tas.tak.θi.raː.ni) vous deux allez demander beaucoup	تَسْتَكْثِرُونَ (tas.tak.θi.ruː.na) vous allez tous demander beaucoup
2e personne du féminin	تَسْتَكْثِرِينَ (tas.tak.θi.riː.na) tu (féminin) vas demander beaucoup		تَسْتَكْثِرْنَ (tas.tak.θir.na) vous allez toutes demander beaucoup
3e personne du masculin	يَسْتَكْثِرُ (jas.tak.θi.ru) il va demander beaucoup	يَسْتَكْثِرَانِ (jas.tak.θi.raː.ni) eux deux vont demander beaucoup	يَسْتَكْثِرُونَ (jas.tak.θi.ruː.na) ils vont tous demander beaucoup
3e personne du féminin	تَسْتَكْثِرُ (tas.tak.θi.ru) elle va demander beaucoup	تَسْتَكْثِرَانِ (tas.tak.θi.raː.ni) elles deux vont demander beaucoup	يَسْتَكْثِرْنَ (jas.tak.θir.na) elles vont toutes demander beaucoup

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	إِسْتَكْثِرْ (ʔis.tak.θir) tu (masculin) dois demander beaucoup	إِسْتَكْثِرَا (ʔis.tak.θi.raː) vous deux devez demander beaucoup	إِسْتَكْثِرُو (ʔis.tak.θi.ruː) vous tous devez demander beaucoup
2e personne du féminin	إِسْتَكْثِرِي (ʔis.tak.θi.riː) tu (féminin) dois demander beaucoup		إِسْتَكْثِرْنَ (ʔis.tak.θir.na) vous toutes devez demander beaucoup

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						إِسْتَكْثَرَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				أُسْتُكْثِرْتُ	إِسْتَكْثَرْتُ		أَسْتَكْثِرَنَّ	أَسْتَكْثِرْ	أَسْتَكْثِرَ	أُسْتَكْثَرُ	أَسْتَكْثِرُ		1S أَنَا (anâ)
				أُسْتُكْثِرْنَا	إِسْتَكْثَرْنَا		نَسْتَكْثِرَنَّ	نَسْتَكْثِرْ	نَسْتَكْثِرَ	نُسْتَكْثَرُ	نَسْتَكْثِرُ		1P نَحْنُ (naHnu)
إِسْتَكْثِرَنْ	إِسْتَكْثِرَنَّ	إِسْتَكْثِرْ		أُسْتُكْثِرْتَ	إِسْتَكْثَرْتَ		تَسْتَكْثِرَنَّ	تَسْتَكْثِرْ	تَسْتَكْثِرَ	تُسْتَكْثَرُ	تَسْتَكْثِرُ		2MS أَنْتَ (anta)
	إِسْتَكْثِرَانَّ	إِسْتَكْثِرَا		أُسْتُكْثِرْتُمَا	إِسْتَكْثَرْتُمَا		تَسْتَكْثِرَانِّ	تَسْتَكْثِرَا	تَسْتَكْثِرَا	تُسْتَكْثَرَانِ	تَسْتَكْثِرَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
إِسْتَكْثِرُنْ	إِسْتَكْثِرُنَّ	إِسْتَكْثِرُو		أُسْتُكْثِرْتُمْ	إِسْتَكْثَرْتُمْ		تَسْتَكْثِرُنَّ	تَسْتَكْثِرُو	تَسْتَكْثِرُو	تُسْتَكْثَرُونَ	تَسْتَكْثِرُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
إِسْتَكْثِرِنْ	إِسْتَكْثِرِنَّ	إِسْتَكْثِرِي		أُسْتُكْثِرْتِ	إِسْتَكْثَرْتِ		تَسْتَكْثِرِنَّ	تَسْتَكْثِرِي	تَسْتَكْثِرِي	تُسْتَكْثَرِينَ	تَسْتَكْثِرِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	إِسْتَكْثِرَانِّ	إِسْتَكْثِرَا		أُسْتُكْثِرْتُمَا	إِسْتَكْثَرْتُمَا		تَسْتَكْثِرَانَّ	تَسْتَكْثِرَا	تَسْتَكْثِرَا	تُسْتَكْثَرَانِ	تَسْتَكْثِرَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	إِسْتَكْثِرْنَانِّ	إِسْتَكْثِرْنَ		أُسْتُكْثِرْتُنَّ	إِسْتَكْثَرْتُنَّ		تَسْتَكْثِرْنَانَّ	تَسْتَكْثِرْنَ	تَسْتَكْثِرْنَ	تُسْتَكْثَرْنَ	تَسْتَكْثِرْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				أُسْتُكْثِرَ	إِسْتَكْثَرَ		يَسْتَكْثِرَنَّ	يَسْتَكْثِرْ	يَسْتَكْثِرَ	يُسْتَكْثَرُ	يَسْتَكْثِرُ		3MS هُوَ (huwa)
				أُسْتُكْثِرَا	إِسْتَكْثَرَا		يَسْتَكْثِرَانِّ	يَسْتَكْثِرَا	يَسْتَكْثِرَا	يُسْتَكْثَرَانِ	يَسْتَكْثِرَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				أُسْتُكْثِرُو	إِسْتَكْثَرُو		يَسْتَكْثِرُنَّ	يَسْتَكْثِرُو	يَسْتَكْثِرُو	يُسْتَكْثَرُونَ	يَسْتَكْثِرُونَ		3MP هُمْ (hum)
				أُسْتُكْثِرَتْ	إِسْتَكْثَرَتْ		تَسْتَكْثِرَنَّ	تَسْتَكْثِرْ	تَسْتَكْثِرَ	تُسْتَكْثَرُ	تَسْتَكْثِرُ		3FS هِيَ (hiya)
				أُسْتُكْثِرَتَا	إِسْتَكْثَرَتَا		تَسْتَكْثِرَانَّ	تَسْتَكْثِرَا	تَسْتَكْثِرَا	تُسْتَكْثَرَانِ	تَسْتَكْثِرَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				أُسْتُكْثِرْنَ	إِسْتَكْثَرْنَ		يَسْتَكْثِرْنَانَّ	يَسْتَكْثِرْنَ	يَسْتَكْثِرْنَ	يُسْتَكْثَرْنَ	يَسْتَكْثِرْنَ		3FP هُنَّ (hunna)