Discussion utilisateur:BertG

Bienvenue !

Bienvenue sur le Wiktionnaire, BertG. If you don’t speak French, click here Si vous souhaitez contribuer, n’hésitez pas à consulter l’aide pour modifier une page pour de premières indications sur la création et la modification des pages du Wiktionnaire, ainsi que les conventions, la liste des modèles utilisés et les critères d’acceptabilité des entrées. Vous pouvez également consulter la FAQ et faire vos essais dans le « bac à sable ». Vous pouvez également consulter les pages d’aide ainsi que les recommandations à suivre pour la rédaction, les règles sur la neutralité de point de vue et la question des droits d’auteur. Pour signer vos messages dans les pages de discussions, tapez quatre fois le caractère ~, ou cliquez sur le bouton de la barre d’outils en mode édition. Les pages de contenu ne sont pas signées. Nous utilisons parfois des sigles mystérieux pour communiquer entre nous : vous pourrez trouver leurs explications sur la page jargon. Vous pouvez utiliser votre page personnelle locale ou générale pour vous présenter, et demander à vous faire parrainer si vous le souhaitez. Vous pouvez aussi personnaliser votre compte. En haut de votre page personnelle cliquez sur Préférences. Dans la nouvelle page vous pouvez obtenir des informations sur votre compte, changer votre mot de passe, opter pour les courriels, modifier l’apparence du site, et utiliser des gadgets en Javascript qui facilitent la contribution. Si vous venez d’un autre projet Wikimédia, vous pouvez le signaler avec un lien. Certains modèles le font d’ailleurs automatiquement. Si vous avez des questions à poser, n’hésitez surtout pas à me contacter ou à les poser sur nos pages de discussion. Bonne continuation parmi nous !

ghomala’

Bonjour, j’ai vu que vous ajoutiez des mots en ghomala’. C’est une très bonne nouvelle. J’avais moi-même ajouté le mot mcǐ dans cette langue. Si vous avez besoin d’aide ou une question, n’hésitez surtout pas à me demander. En ce qui concerne vos ajout, j’aurai une question. Vous indiquez que les mots que vous ajoutez sont neutres (utilisation de {{n}}). Est ce vraiment le cas ? Je ne connais pas cette langue mais dans mcǐ, j’avais indiqué que ce mot appartenait à la classe 4. Je peux me tromper mais j’imagine que les mots que vous ajoutez appartiennent également à une classe. Pamputt ^[Discuter] 13 mars 2013 à 10:30 (UTC)

bonjour et un grand merci pour la promptitude de la réaction suite a mes différentes publications je dois admettre que je ne suis malheureusement pas un spécialiste.Donc le but pour moi était plus de créer une base sujette à de modification mai déjà identifier des mot de mon dialecte natal et leur correspondance en français, par ce que je me suis rendu compte justement que peu a peu il avait tendance a ce perdre étant de moins en moins parlé par les plus jeunes, donc toute aide serait bien entendu la bien venue et grandement appréciée. --BertG (discussion) 13 mars 2013 à 10:46 (UTC)

Comme précisé précédemment, je ne connais malheureusement pas cette langue. Je peux vous apporter un soutient technique pour vos contributions. Pour l’aide linguistique, si vous connaissez d’autres personnes qui connaissent cette langue, vous pourriez leur parler du Wiktionnaire et les inviter à contribuer dans cette langue pour les mêmes raisons que vous. Ça avait fonctionné comme ça pour une autre langue parlée en Afrique, le songhaï koyraboro senni. À 3 ou 4 ils ont ajouté pas mal de mots dans cette langue méconnue. Pamputt ^[Discuter] 13 mars 2013 à 10:52 (UTC)

merci je n’hésiterai pas à vous contacter en cas de besoin je vai effectivement tout faire pour trouver de nouveau contributeur en souhaitant que cela fonctionne également pour cette magnifique langue --BertG (discussion) 13 mars 2013 à 11:01 (UTC)