Discussion utilisateur:Kanayou

Australien

Bonjour et merci pour tes contributions. Le phonème Erreur sur la langue ! n'est pas systématique pour la graphie "au", voir référence du TLFi pour australien, austral, etc. Concernant la phonétique des enregistrements, il faut surtout écouter l'enregistrement. Tout cela peut aussi être considéré comme des réalisations phonétiques possibles des phonèmes Erreur sur la langue ! et Erreur sur la langue !. Le mieux est de s'appuyer sur des références : j'ai donné les deux notations phonologiques dans la section "prononciation" de australien et j'ai indiqué une référence. Tout cela peut naturellement être complété. Très bonne continuation. Stephane8888 ✍ 24 octobre 2011 à 12:35 (UTC)

Bonjour et merci pour ta correction. Je ferai plus attention à ce genre de problème à partir de maintenant. À très bientôt. Kanayou, 24 octobre 2011 à 14:06 (UTC)

Bienvenue !

Bienvenue sur le Wiktionnaire, Kanayou. If you don’t speak French, click here Si tu souhaites contribuer, n’hésite pas à consulter comment modifier une page pour de premières indications sur la création et l’édition des pages du Wiktionnaire, ainsi que les conventions et la liste des modèles utilisés. Tu peux également consulter la FAQ et faire tes essais dans le « bac à sable ». Pense à consulter les pages d’aide ainsi que les recommandations à suivre, la règle de neutralité, la question des droits d’auteur... Pour signer tes messages dans les pages de discussions, tape quatre fois le caractère ~, ou clique sur le bouton de la barre d'outils en mode édition. Les articles ne sont pas signés. Nous utilisons parfois des sigles mystérieux pour communiquer entre nous : tu pourras trouver leur explication sur la page jargon. Tu peux utiliser ta page personnelle pour te présenter, et demander à te faire parrainer si tu le souhaites. Si tu viens d’un autre projet Wikimédia, n’oublie pas de mettre les liens vers tes autres pages personnelles. Si tu as des questions à poser, n’hésite surtout pas à me contacter ou à les poser sur nos pages de discussion. Bonne continuation parmi nous !

Stephane8888 ✍ 24 octobre 2011 à 12:35 (UTC)

dizionario

Bonjour. Tu utilises pour la prononciation un symbole qui n'est pas mentionné dans Annexe:Prononciation/italien, c'est normal ? --GaAs 24 octobre 2011 à 16:00 (UTC)

Bonjour. Je ne vois pas de quel symbole tu veux parler. Si je me suis trompé quelque part et que je ne le vois pas, excuse-moi, je commence seulement à contribuer au site et je fais peut-être des erreurs. --Kanayou 24 octobre 2011 à 16:18 (UTC)

/ʦ/, qui devrait d'ailleurs être /t͡s/. Mais notre page de prononciation ne connait que /ts/. --GaAs 24 octobre 2011 à 17:11 (UTC)

D'accord merci, erreur corrigée. J'avais repris, à la base, la prononciation qui était déjà présente sur l'article "dizionario" avant ma modification et le /ʦ/ était déjà utilisé. N'ayant pas fait la différence avec le /ts/, je ne l'ai pas changé. Voilà, au moins tu sais tout. Au fait, j'ai vu sur ta page de discussion que je faisais, apparemment, rappeler quelqu'un. J'espère que ce n'est pas en mal. Enfin de toute façon ce n'est pas grave mais ça m'a intrigué. Bonne fin de journée à toi et encore merci de ton aide. À très bientôt. --Kanayou 24 octobre 2011 à 17:30 (UTC)