Examen
Apparence
: examen
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Examen | die Examina ou Examen |
| Accusatif | das Examen | die Examina ou Examen |
| Génitif | des Examens | der Examina ou Examen |
| Datif | dem Examen | den Examina ou Examen |
Examen \ɛˈksaːmən\ neutre
- Examen.
Alle haben ihr Examen bestanden.
- Tous ont réussi leur examen.
Ich mache ein Examen.
- Je passe un examen.
Synonymes
[modifier le wikicode]- Prüfung (examen)
Dérivés
[modifier le wikicode]- Abgangsexamen (examen final)
- Abiturientenexamen (examen du baccalauréat)
- Abschlussexamen (examen final)
- Brautexamen
- Doktorexamen
- Examensangst (peur des examens)
- Examensarbeit (mémoire de fin d'études)
- Examensaufgabe (épreuve d'examen)
- Examensfeier (cérémonie de remise des diplômes)
- Examensfrage (question d'examen)
- Examenskandidat (candidat à un examen), Examenskandidatin (candidate à un examen)
- Examensklippe
- Examensnot, Examensnote (note d'examen)
- Examenstag (jour d'examen)
- Examenstermin (jour d'examen)
- Examensvorbereitung, Examenvorbereitung (préparation aux examens)
- examinieren (examiner)
- Fachexamen (examen spécialisé)
- Massenexamen
- Maturitätsexamen
- Notexamen (examen anticipé)
- Prädikatsexamen
- Schnellschussexamen
- Staatsexamen (examen d'État)
- Vorexamen (examen préliminaire)
- Zwischenexamen (examen intermédiaire)
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « Examen [ɛˈksaːmən] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ — (Friedrich Kluge, Elmar Seebold : Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., édition revue et augmentée. Éditeur Walter de Gruyter, Berlin/New York 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937, mot-clé: „Examen“, page 265).
Sources
[modifier le wikicode]- « Examen », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
- « Examen », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Examen (liste des auteurs et autrices).
Bibliographie
[modifier le wikicode]- Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, p 472.
- Harrap’s compact – dictionnaire Allemand/Français, éd. 2012, ISBN 978-2-81-870683-1, p 1125.
- Hachette – Langenscheidt – dictionnaire Français/Allemand – Allemand/Français, éd. 1995, ISBN 2-01280452-7, p 1004.
Catégories :
- allemand
- Mots en allemand issus d’un mot en latin
- Lemmes en allemand
- Noms communs en allemand
- Noms communs neutres en allemand
- Noms communs neutres en allemand en -en
- Nominatifs pluriels alternatifs en allemand
- Noms communs neutres en allemand au génitif en -s et au pluriel de même forme que le singulier
- Noms communs neutres au pluriel irrégulier en allemand
- Exemples en allemand