Jugendliche

Allemand

Étymologie

substantivation de l’adjectif jugendlich (« jeune »), mot employé depuis le XX^e siècle.

Nom commun

Déclinaison adjectivale
Jugendliche

Déclinaison

Déclinaison de Jugendliche en allemand Déclinaison forte Nombre Singulier Pluriel Genre Féminin Tout genre Cas Article Forme Article Forme Nominatif — Jugendliche — Jugendliche Accusatif — Jugendliche — Jugendliche Génitif — Jugendlicher — Jugendlicher Datif — Jugendlicher — Jugendlichen Déclinaison faible Nombre Singulier Pluriel Genre Féminin Tout genre Cas Article Forme Article Forme Nominatif die Jugendliche die Jugendlichen Accusatif die Jugendliche die Jugendlichen Génitif der Jugendlichen der Jugendlichen Datif der Jugendlichen den Jugendlichen Déclinaison mixte Nombre Singulier Pluriel Genre Féminin Tout genre Cas Article Forme Article Forme Nominatif eine Jugendliche keine Jugendlichen Accusatif eine Jugendliche keine Jugendlichen Génitif einer Jugendlichen keiner Jugendlichen Datif einer Jugendlichen keinen Jugendlichen

Jugendliche \ˈjuːɡn̩tlɪçə\ féminin (pour un homme, on dit : Jugendlicher)

1. Jeune, mineure, adolescente.
   • Andrea* hat seit mittlerweile zwanzig Jahren keinen Kontakt mehr zu ihrer Mutter. Als Jugendliche litt sie unter deren strengem Regime. — (Lisa Breit, « Mama, Papa, es ist aus! », dans Der Standard, 23 mars 2022 [texte intégral])

     Andrea* n'a désormais plus de contact avec sa mère depuis vingt ans. Quand elle était adolescente, elle souffrait de son régime sévère.

Synonymes

• Halbwüchsige
• Heranwachsende
• Teenagerin

Hyponymes

• Flüchtlingsjugendliche

Forme de nom commun 1

Déclinaison adjectivale
Jugendliche

Déclinaison

Déclinaison de Jugendliche en allemand Déclinaison forte Nombre Singulier Pluriel Genre Féminin Tout genre Cas Article Forme Article Forme Nominatif — Jugendliche — Jugendliche Accusatif — Jugendliche — Jugendliche Génitif — Jugendlicher — Jugendlicher Datif — Jugendlicher — Jugendlichen Déclinaison faible Nombre Singulier Pluriel Genre Féminin Tout genre Cas Article Forme Article Forme Nominatif die Jugendliche die Jugendlichen Accusatif die Jugendliche die Jugendlichen Génitif der Jugendlichen der Jugendlichen Datif der Jugendlichen den Jugendlichen Déclinaison mixte Nombre Singulier Pluriel Genre Féminin Tout genre Cas Article Forme Article Forme Nominatif eine Jugendliche keine Jugendlichen Accusatif eine Jugendliche keine Jugendlichen Génitif einer Jugendlichen keiner Jugendlichen Datif einer Jugendlichen keinen Jugendlichen

Jugendliche \ˈjuːɡn̩tlɪçə\ féminin

1. Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de Jugendliche.
2. Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de Jugendliche.
3. Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de Jugendliche.
4. Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de Jugendliche.
5. Nominatif féminin singulier de la déclinaison faible de Jugendliche.
6. Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de Jugendliche.
7. Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de Jugendliche.
8. Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de Jugendliche.

Forme de nom commun 2

Déclinaison adjectivale
Jugendlicher

Déclinaison

Déclinaison de Jugendlicher en allemand Déclinaison forte Nombre Singulier Pluriel Genre Masculin Tout genre Cas Article Forme Article Forme Nominatif — Jugendlicher — Jugendliche Accusatif — Jugendlichen — Jugendliche Génitif — Jugendlichen — Jugendlicher Datif — Jugendlichem — Jugendlichen Déclinaison faible Nombre Singulier Pluriel Genre Masculin Tout genre Cas Article Forme Article Forme Nominatif der Jugendliche die Jugendlichen Accusatif den Jugendlichen die Jugendlichen Génitif des Jugendlichen der Jugendlichen Datif dem Jugendlichen den Jugendlichen Déclinaison mixte Nombre Singulier Pluriel Genre Masculin Tout genre Cas Article Forme Article Forme Nominatif ein Jugendlicher keine Jugendlichen Accusatif einen Jugendlichen keine Jugendlichen Génitif eines Jugendlichen keiner Jugendlichen Datif einem Jugendlichen keinen Jugendlichen

Jugendliche \ˈjuːɡn̩tlɪçə\ masculin

1. Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de Jugendlicher.
2. Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de Jugendlicher.
3. Nominatif masculin singulier de la déclinaison faible de Jugendlicher.

Prononciation

• (Allemagne) : écouter « Jugendliche [ˈjuːɡn̩tlɪçə] »

Références

• « Jugendliche », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage

Voir aussi

• Jugendliche sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)