Kantine
Apparence
: kantine
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | die Kantine | die Kantinen |
Accusatif | die Kantine | die Kantinen |
Génitif | der Kantine | der Kantinen |
Datif | der Kantine | den Kantinen |
Kantine \kanˈtiːnə\ féminin
- (Gastronomie) Cantine, lieu de repas dans une entreprise, un établissement scolaire.
Heute Mittag komme ich nicht nach Hause und esse in der Kantine.
- Ce midi, je ne rentre pas à la maison et je mange à la cantine.
- (Militaire) (Désuet) Bidon, gourde de fer-blanc propre à contenir de l’eau à l’usage des hommes de troupe.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Militaire) (Désuet) Ordinaire, cantine militaire où les militaires du rang prennent leurs repas.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)


Dérivés
[modifier le wikicode]- Firmenkantine (cantine d'entreprise)
- Kantinenbulle
- Kantinenessen (repas de cantine)
- Kantinenkoch (cuisinier de cantine), Kantinenköchin (cuisinière de cantine)
- Kantinenkost (repas de cantine)
- Kantinenverpflegung
- Kantinenwirt (cantinier)
- Kantineur (cantinier), Kantineurin (cantinière)
- Kantinier, (cantinier), Kantiniere (cantinière)
- Schulkantine (cantine scolaire)
- Werkskantine (cantine d'entreprise)
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « Kantine [kanˈtiːnə] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ — (Wolfgang Pfeifer et al., Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8., Éditions Deutscher Taschenbuch, Munich 2005, ISBN 3-423-32511-9, mot clé „Kantine“, p 617)
Sources
[modifier le wikicode]- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Kantine → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Kantine. (liste des auteurs et autrices)
Bibliographie
[modifier le wikicode]- Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 163.
Catégories :
- allemand
- Mots en allemand issus d’un mot en français
- Mots en allemand issus d’un mot en italien
- Lemmes en allemand
- Noms communs en allemand
- Noms communs féminins en allemand au pluriel en -n
- Lexique en allemand de la gastronomie
- Exemples en allemand
- Lexique en allemand du militaire
- Termes désuets en allemand