Kriegsspiel

Allemand

Étymologie

Composé de Krieg (« guerre ») et de Spiel (« jeu »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Kriegsspiel	die Kriegsspiele
Accusatif	das Kriegsspiel	die Kriegsspiele
Génitif	des Kriegsspiels	der Kriegsspiele
Datif	dem Kriegsspiel	den Kriegsspielen

Kriegsspiel \kʀiːksˌʃpiːl\ neutre

1. (Militaire) Tactique, entrainement militaire.
   • Soldaten trainieren mit Kriegsspielen.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. (Jeux) Jeu de guerre.
   • An einem Wochenende wurde ein merkwürdiges Kriegsspiel auf dem Schulhof gegeben. — (Karl Heinz Bohrer, Granatsplitter. Erzählung einer Jugend Deutscher Taschenbuch Verlag (Munich, 2014), ISBN 978-3-423-14293-9, p. 15)
   • Beim Kriegsspiel traf ihn sein Bruder Zdeněk versehentlich ins Bein. — (Ulla Lachauer, « Abschied von der Krokuslwiese », dans Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland, 6^e éd., Rowohlt Taschenbuch Verlag (Rheinbek, 2013), ISBN 978-3-499-62204-5, p. 128)