Krug
: krug
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux haut allemand kruog.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Krug \kruːk\ |
die Krüge \ˈkryːɡə\ |
| Accusatif | den Krug \kruːk\ |
die Krüge \ˈkryːɡə\ |
| Génitif | des Krugs \kruːks\ ou Kruges |
der Krüge \ˈkryːɡə\ |
| Datif | dem Krug \kruːk\ |
den Krügen \ˈkryːɡən\ |
Krug \kʁuːk\ masculin
- Bac, baquet.
- Pot.
- Cruche.
Als Gauß ihn sah, bekam er einen Wutanfall: Er zerbrach einen auf dem Fensterbrett stehenden Krug, stampfte mit dem Fuß und schlug um sich.
— (Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005)- A sa vue, Gauss fut pris d’un accès de rage : il cassa une cruche qui se trouvait sur le rebord de la fenêtre, tapa du pied et donna des coups de poing dans le vide.
- (Par métonymie) Auberge.
- Tanguer.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Krug [kʁuːk] »