Modèle:Entrée étrangère du jour/2021/05/03

Entrée étrangère du jour — en berrichon

luma — Nom commun \Prononciation ?\

Escargot.

1. (Bas-berrichon) Escargot.
   • Tu m’as tous mangé mes radis,
     Ch’tit luma gris que m’fais les cornes ! Ben, te v’là pris !
     Oh ! mes radis ! Mes m’lons sous cloches !
     Moué que j’me disais : « C’est les loches ! »
     Et c’était toué, ch’tit luma gris,
     Que m’dégarcillais tous mes radis ! — (Jean-Louis Boncœur, Le luma dans Le berger m’a dit…, Alice Lyner Éditions, 2011, page 141)
2. (Bas-berrichon) (Par extension) Personne lente dans ses mouvements.
   • Queu lumas !