Nachbar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(VIIIe siècle). Du vieux haut allemand nāhgibūr, du moyen haut-allemand nāchgebūr(e), issu des langues germaniques naehwa-gabūr(ōn).[1]
 Dérivé de nach avec le suffixe -bar.  Référence nécessaire

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Nachbar die Nachbarn
Accusatif den Nachbarn
ou Nachbar
die Nachbarn
Génitif des Nachbarn
ou Nachbars
der Nachbarn
Datif dem Nachbarn
ou Nachbar
den Nachbarn

Nachbar \ˈnaxˌbaːɐ̯\ masculin (pour une femme, on dit : Nachbarin)

  1. Voisin, dans le sens de la personne qui habite à proximité.
    • Mein neuer Nachbar ist süß.
      Mon nouveau voisin est mignon.

Notes[modifier le wikicode]

Le génitif Nachbars est rarement employé.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Nachbar“, Seite 642.

Sources[modifier le wikicode]

Bibliographie[modifier le wikicode]

  • Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, p 609.
  • Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 207.