Nebraska

Voir aussi : Nébraska

Français

Étymologie

De l’anglais Nebraska.

Nom propre

Localisation du Nebraska

Nebraska \ne.bʁas.ka\ masculin

1. (État) Un des cinquante États des États-Unis d’Amérique (code postal NE), bordé par le Dakota du Sud au nord, l’Iowa à l’est, le Missouri au sud-est, le Kansas au sud, le Colorado au sud-ouest, et le Wyoming à l’ouest, et dont la capitale est Lincoln.
   • L’émigration islandaise a commencé en 1870, […]. On a cherché à concentrer le mouvement, mais la difficulté était de trouver une contrée convenable; on a proposé la Nouvelle-Écosse, l’Ontario, le Wisconsin, le Nebraska, le Manitoba. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 27)

Variantes orthographiques

• Nébraska

Gentilés et adjectifs correspondants

• Nébraskain, Nébraskaine, nébraskain
• Nébraskien, Nébraskienne, nébraskien

Traductions

• Allemand : Nebraska (de)
• Anglais : Nebraska (en)
• Arabe : نيبراسكا (ar) nībrāskā, نبراسكا (ar) nbrāskā
• Grec : Νεμπράσκα (el) Nebráska
• Italien : Nebraska (it) masculin
• Occitan : Nebraska (oc)
• Russe : Небраска (ru) Nebraska
• Tchèque : Nebraska (cs)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Nebraska [ne.bʁas.ka] »

Voir aussi

• Nebraska (homonymie) sur l’encyclopédie Wikipédia
• Nebraska dans le guide touristique Wikivoyage

Allemand

Étymologie

De l’anglais Nebraska.

Nom propre

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	Nebraska
Accusatif	Nebraska
Génitif	Nebraskas
Datif	Nebraska

Nebraska

1. (État) Nebraska.

Voir aussi

• Nebraska (Begriffsklärung) sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 
• Nebraska dans le guide touristique Wikivoyage (en allemand) 

Anglais

Étymologie

Du iowa-oto (un dialecte omaha-ponca) NiNbdhaska(=khe) (« eau plate »), désignant la rivière Platte, autrefois appelée rivière Nebraska.

Nom propre

Nebraska

1. (État) Nebraska.

Prononciation

• États-Unis : écouter « Nebraska [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Nebraska (disambiguation) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• Nebraska dans le guide touristique Wikivoyage (en anglais) 

Italien

Étymologie

De l’anglais Nebraska.

Nom propre

Nebraska \Prononciation ?\ masculin

1. (État) Nebraska.

Voir aussi

• Nebraska (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• Nebraska dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 
• Nebraska dans le guide touristique Wikivoyage (en italien) 

Tchèque

Étymologie

De l’anglais Nebraska.

Nom propre

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	Nebraska	Nebrasky
Génitif	Nebrasky	Nebrask
Datif	Nebrasce	Nebraskám
Accusatif	Nebrasku	Nebrasky
Vocatif	Nebrasko	Nebrasky
Locatif	Nebrasce	Nebraskách
Instrumental	Nebraskou	Nebraskami

Nebraska \nɛbraska\ féminin

1. (État) Nebraska.
   • Modèle:ébauche-exe

Gentilés et adjectifs correspondants

• nebraský

Voir aussi

• Nebraska (rozcestník) sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage