Oberhaupt

Allemand

Étymologie

Nom dérivé de Haupt (« tête », « chef »), avec le préfixe ober- (« supérieur »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Oberhaupt	die Oberhäupter
Accusatif	das Oberhaupt	die Oberhäupter
Génitif	des Oberhaupts ou Oberhauptes	der Oberhäupter
Datif	dem Oberhaupt ou Oberhaupte	den Oberhäuptern

Oberhaupt \oːbɐˌhaʊ̯pt\ neutre

1. (Politique, Management) Chef.
   • Der Papst ist das Oberhaupt der römisch-katholischen Kirche.

     Le pape est le chef de l’Église catholique.

Note : Ce nom, comme Haupt, peut désigner tant une femme qu’un homme.

Synonymes

• Anführer / Anführerin
• Boss
• Chef / Chefin
• Führer / Führerin
• Haupt
• Leiter / Leiterin

Vocabulaire apparenté par le sens

• Führung (« direction »)
• Organisation (« organisation »)

Dérivés

• Staatsoberhaupt (« chef d’État »)
• Stadtoberhaupt (« maire » / mairesse », « bourgmestre ») – (personne à la tête d’une ville)

Hyponymes

• Alleinherrscher / Alleinherrscherin (« autocrate ») – (m. / f.)
• Barockfürst (« prince baroque »)
• Barockfürstin (« princesse baroque »)
• Diktator (« dictateur »)
• Diktatorin (« dictatrice »)
• Herrscher (« souverain », « monarque »)
• Herrscherin (« souveraine », « monarque »)
• Monarch / Monarchin (« monarque ») – (m. / f.)
• Präsident (« président »)
• Präsidentin (« présidente »)
• Tyrann (« tyran »)
• Tyrannin (« tyranne »)
• Vorstandsvorsitzende (« directrice », « présidente du conseil de direction »)
• Vorstandsvorsitzender (« directeur », « président du conseil de direction »)

Prononciation

• Allemagne (Berlin) : écouter « Oberhaupt [ˈoːbɐˌhaʊ̯pt] »

Voir aussi

• Oberhaupt sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

• « Oberhaupt », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
• « Oberhaupt », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage