Rauschgift
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Rauschgift | die Rauschgifte |
| Accusatif | das Rauschgift | die Rauschgifte |
| Génitif | des Rauschgifts ou Rauschgiftes |
der Rauschgifte |
| Datif | dem Rauschgift ou Rauschgifte |
den Rauschgiften |
Rauschgift \ˈʁaʊ̯ʃˌɡɪft\ neutre
- Drogue, stupéfiant.
Alkohol, Haschisch, Nikotin und Opium sind Rauschgifte. — L’alcool, le haschisch, la nicotine et l’opium sont des drogues.
Die Schönheit (Afghanistans) hat schon viele Menschen in ihren Bann gezogen. (...) Felder, auf denen der Schlafmohn gedeiht, auch das könnte Landschaftsmaler inspirieren, zumindest bevor die Pflanze in Laboren zu Rauschgift weiterverarbeitet wird.
— (Tobias Matern, « Gefahrentourismus:"Yo, Jungs, ich bin vom afghanischen Geheimdienst geschnappt worden" », dans Süddeutsche Zeitung, 5 juin 2023 [texte intégral])- La beauté (de l'Afghanistan) a déjà fasciné de nombreuses personnes. (...) Les champs où pousse le pavot à opium pourraient également inspirer les peintres paysagistes, du moins avant que la plante ne soit transformée en drogue dans les laboratoires.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Rauschgift [ˈʁaʊ̯ʃˌɡɪft] »
- Vienne : écouter « Rauschgift [ˈʁaʊ̯ʃˌɡɪft] »