Rosenkohl

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De Rose (rose, la fleur) et Kohl (chou).

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Rosenkohl die Rosenkohle
Accusatif den Rosenkohl die Rosenkohle
Génitif des Rosenkohls
ou Rosenkohles
der Rosenkohle
Datif dem Rosenkohl
ou Rosenkohle
den Rosenkohlen

Rosenkohl \ˈʁoːzn̩koːl\ masculin

  1. (Botanique) Chou de Bruxelles, variété de chou cultivée pour ses bourgeons axillaires qui forment de petites têtes pommées, consommées comme légume.
    • Ähnlich attraktiv sind die Rosenkohle, die es inzwischen auch in lila gibt (‘Rosella’ zum Beispiel), oder die Flower Sprouts, denen ich schon einmal einen eigenen Artikel gewidmet habe. — (https://www.berlingarten.de/wintergemuse-garten/)
      Les choux de Bruxelles, qui existent désormais aussi en violet ('Rosella' par exemple), ou les Flower Sprouts, auxquels j'ai déjà consacré un article, sont tout aussi attrayants.
  2. (Botanique) Chou de Bruxelles, légume.
    • Rosenkohl ist ein Wintergemüse.
      Le chou de Bruxelles est un légume d'hiver.
    • Für eine effektive Testosteronproduktion sollte man außerdem vier- bis fünfmal die Woche Kreuzblütler essen, also etwa Brokkoli, Blumenkohl, Rosenkohl oder Grünkohl. — (Simeon Koch et Frank Sommer, « »Testosteronkiller Nummer eins ist Zucker« », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 23 janvier 2024 [texte intégral])
      Pour une production efficace de testostérone, il faut également manger des légumes crucifères quatre à cinq fois par semaine, comme le brocoli, le chou-fleur, le chou de Bruxelles ou le chou vert.

Notes[modifier le wikicode]

  • Ce terme est généralement utilisé au singulier.

Prononciation[modifier le wikicode]