Schnur

Allemand

Étymologie

De l’indo-européen commun *(s)neu (« attacher, lier »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Schnur	die Schnüre
Accusatif	die Schnur	die Schnüre
Génitif	der Schnur	der Schnüre
Datif	der Schnur	den Schnüren

Schnur \ʃnuɐ̯\ féminin (pluriel : Schnüre \ˈʃnyːrə\)

1. Corde, ficelle.
   • Das Teil war mit einer Schnur festgebunden.
2. Ligne, câble.
   • Ich bin beim Rasenmähen über die Schnur gefahren.

Diminutifs

• Schnürchen

Synonymes

corde

• Strick
• Kordel
• Bindfaden
• Leine

câble

• Kabel
• Leitung

Dérivés

• Achselschnur
• Angelschnur
• Fangschnur
• Fliegenschnur
• Hutschnur
• Nabelschnur
• Perlenschnur
• Rebschnur
• Richtschnur
• schnüren
• schnurgerade
• Schnurgerüst
• schnurlos
• Schnürlregen
• schnurstracks
• Schulterschnur
• Schützenschnur
• Sprengschnur
• Springschnur
• über die Schnur schlagen
• Watteschnur
• Zündschnur
• Verlängerungsschnur

Dérivés dans d’autres langues

• Tchèque : šňůra

Prononciation

• \ʃnuɐ̯\
• (Région à préciser) : écouter « Schnur [ʃnuɐ̯] »