Silber
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’allemand Silber.
Nom de famille
[modifier le wikicode]Silber \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- Nom de famille.
Variantes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Silber sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Répartition par départements (France, 1891–1990) du nom de famille « Silber » fournie par l’Insee et présentée par le site Filae
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’allemand Silber.
Nom commun
[modifier le wikicode]Silber \Prononciation ?\
- (Chimie) (Métallurgie) Argent.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi
[modifier le wikicode]1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
H | He | ||||||||||||||||
Li | Be | B | C | N | O | F | Ne | ||||||||||
Na | Mg | Al | Si | P | S | Cl | Ar | ||||||||||
K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
* | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | ||
** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr |
- Silber sur l’encyclopédie Wikipédia (en alémanique)
Étymologie
[modifier le wikicode]- (VIIIe siècle) Du vieux haut allemand silbar via le moyen haut-allemand silber. Apparenté, dans les langues germaniques, au néerlandais zilver, à l’anglais silver, au suédois silver, au danois sølv, au norvégien sølv / norvégien (nynorsk) sylv, au féroïen silvur et à l’islandais silfur ; apparentement aussi avec les langues slaves, p. ex. le russe серебро et le tchèque stříbro, ainsi que les langues baltes, le lituanien sidabras et le letton sudrabs[1].
Nom commun
[modifier le wikicode]Cas | Singulier |
---|---|
Nominatif | das Silber |
Accusatif | das Silber |
Génitif | des Silbers |
Datif | dem Silber |




Silber \ˈzɪlbɐ\ neutre au singulier uniquement
- (Chimie) (Métallurgie) Argent.
Silber war bereits in urgeschichtlichen Zeiten bekannt.
- L’argent était déjà connu à l'époque préhistorique
- (Par métonymie) Objet ou collection d’objets en argent.
- Argenterie.
Unser Silber stammt aus meiner Großmutter.
- Notre argenterie vient de ma grand-mère.
- (Par métonymie) (Sport) Médaille d’argent, seconde place.
Mit einer kräftigen Endspurt holte sie das Silber.
- Avec un puissant sprint final, elle a remporté l’argent.
- (Héraldique) Argent, désignation du blanc.
Gold und Silber werden in der Heraldik als Metalle bezeichnet.
— (Tingierung)- L’or et l’argent sont appelés métaux en héraldique.
Synonymes
[modifier le wikicode]- Argentum (1)
- Silbermedaille (« médaille d’argent »)
Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- Hacksilber (« argent au poids »)
- Quecksilber (« vif-argent », « mercure »)
- Silberader (« filon d’argent »)
- Silberarbeit
- Silberauflage
- Silberbarren (« barre d’argent »)
- Silberbergwerk (« mine d’argent »)
- Silberbesteck (« argenterie »)
- Silberblech
- Silberblick (« léger strabisme »)
- Silberborte
- Silberbraut
- Silberbräutigam
- Silberbrokat
- Silberbronze
- Silberdistel
- Silberdraht (« fil en argent »)
- Silbererz (« minerai d’argent »)
- Silberfaden (« fil d’argent »)
- Silberfisch, Silberfischchen (« poisson d’argent »)
- Silberfuchs (« renard argenté »)
- Silbergehalt (« teneur en argent »)
- Silbergeld (« monnaie en argent »)
- Silbergeschirr (« argenterie »)
- Silberglanz (« reflet argent »)
- Silberhaar (« cheveux argentés »)
- Silberhochzeit (« noces d’argent »)
- Silberkette (« collier d’argent »)
- Silberkordel
- Silberlachs (« saumon argenté », « saumon coho »)
- Silberlegierung (« alliage d’argent »)
- Silberleuchter
- Silberlöffel (« cuillère en argent »)
- Silberlot (« brasure à l’argent »)
- Silberlöwe (« puma », « cougar »)
- Silbermedaille (« médaille en argent »)
- Silbermine (« mine d’argent »)
- Silbermöwe (« goéland argenté »)
- Silbermünze (« pièce en argent »)
- Silberpapier
- Silberpappel
- Silberplatte
- Silberputzmittel (« produit de nettoyage pour l’argent »)
- Silberreiher
- Silberschicht (« couche d’argent »)
- Silberschmied (« orfèvre ») – (spécialisé sur l’argent)
- Silberschmuck (« bijouterie en argent »)
- Silbersträhne
- Silberstreif
- Silberstreifen
- Silbertablett
- Silbertanne (« sapin blanc », « sapin »)
- Silberwährung (« étalon-argent »)
- Silberwert
- Silberzeug
- Silberzwiebel (« oignon blanc »)
- silberbestickt (« brodé en argent »)
- silberfarben, silberfarbig (« argenté », « couleur argent »)
- silberglänzend (« au reflet argenté »)
- silbergrau (« gris argent »)
- silberhaarig (« aux cheveux argentés »)
- silberhaltig (« contenant de l’argent »)
- silberhell (« clair comme l’argent »)
- silberig, silbrig (« argenté »)
- silbern (« en argent », « argenté »)
- silberweiß (« blanc argent »)
- versilbern (« argenter », figuré – « monnayer »)
- versilbert (« argenté »)
Nom de famille
[modifier le wikicode]Silber \zɪlbɐ\ masculin et féminin identiques
Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
H | He | ||||||||||||||||
Li | Be | B | C | N | O | F | Ne | ||||||||||
Na | Mg | Al | Si | P | S | Cl | Ar | ||||||||||
K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
* | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | ||
** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr |
Précédé de Palladium (Pd) |
Éléments chimiques en allemand | Suivi de Cadmium ou Kadmium (Cd) |
---|
Prononciation
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Silber (Begriffsklärung) sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
[modifier le wikicode]Sources
[modifier le wikicode]- ↑ DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
Bibliographie
[modifier le wikicode]- DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Silber → consulter cet ouvrage
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en allemand
- Noms de famille en français
- Exemples en français
- Noms de famille allemands en français
- alémanique
- Noms communs en alémanique
- Éléments chimiques en alémanique
- Métaux en alémanique
- allemand
- Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand
- Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand
- Lemmes en allemand
- Noms communs en allemand
- Noms communs neutres en allemand
- Noms communs en allemand au singulier uniquement
- Mots au singulier uniquement en allemand
- Éléments chimiques en allemand
- Métaux en allemand
- Exemples en allemand
- Métonymies en allemand
- Lexique en allemand du sport
- Lexique en allemand de l’héraldique
- Noms de famille en allemand
- Exemples en allemand avec traduction désactivée
- Couleurs en allemand