« batch » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre |
Traductions : +espéranto : baĉo (assisté) Balise : Révoqué |
||
Ligne 21 : | Ligne 21 : | ||
* {{T|ko}} : {{trad+|ko|일괄|n}} |
* {{T|ko}} : {{trad+|ko|일괄|n}} |
||
* {{T|es}} : {{trad+|es|lote}}, {{trad-|es|procesamiento por lotes}} |
* {{T|es}} : {{trad+|es|lote}}, {{trad-|es|procesamiento por lotes}} |
||
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|baĉo}} |
|||
* {{T|fi}} : {{trad+|fi|erä}} |
* {{T|fi}} : {{trad+|fi|erä}} |
||
* {{T|it}} : {{trad+|it|batch|m}} |
* {{T|it}} : {{trad+|it|batch|m}} |
Version du 3 mars 2024 à 18:24
Français
Étymologie
- De l’anglais batch.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
batch | batches |
\batʃ\ |
batch \batʃ\ masculin
- (Anglicisme informatique) Traitement par lots.
- (Québec) (Familier) (Anglicisme) Lot, quantité, fournée.
Variantes
Dérivés
Traductions
Traitement par lots (1)
- Anglais : batch (en)
- Chinois : 程序组 (zh) (程序組)
- Coréen : 일괄 (ko) neutre
- Espagnol : lote (es), procesamiento por lotes (es)
- Espéranto : baĉo (eo)
- Finnois : erä (fi)
- Italien : batch (it) masculin
- Japonais : バッチ (ja) batchi
- Norvégien : batch (no)
- Persan : بچ (fa) bač
- Polonais : stos (pl)
- Russe : пакет (ru) paket, бэтч (ru) betch, бэч (ru) bech
Prononciation
- Canada (Shawinigan) : écouter « batch [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « batch [Prononciation ?] »
Voir aussi
- batch sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
batch \bætʃ\ |
batches \bætʃ.ɪz\ |
batch
Verbe
Temps | Forme |
---|---|
Infinitif | to batch \bætʃ\ |
Présent simple, 3e pers. sing. |
batches \bætʃ.ɪz\ |
Prétérit | batched \bætʃt\ |
Participe passé | batched \bætʃt\ |
Participe présent | batching \bætʃ.ɪŋ\ |
voir conjugaison anglaise |
batch \bætʃ\
- Rassembler en lot.
- I am batching next week when my wife visits her sister.
- (Informatique) Traiter par lots.
Prononciation
- (États-Unis) : écouter « batch [bætʃ] »
Francoprovençal
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
batch \Prononciation ?\ masculin
- Bouc.
Notes
Forme du francoprovençal de la commune de Barmes dans le Val d’Ala, Piémont.
Références
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en anglais
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Anglicismes informatiques en français
- français du Québec
- Termes familiers en français
- Anglicismes en français
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Lexique en anglais de l’informatique
- Verbes en anglais
- francoprovençal
- Noms communs en francoprovençal
- Animaux en francoprovençal