« οὐρανός » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 9 mars 2012 à 11:43

Grec ancien

Étymologie

Le mot est pour *u̯orsanos, de ὅρος hόros (« limite ») ; de l’indo-européen commun *u̯er-s-  ^[1] (« hauteur ») qui donne le latin verruca, tchèque vrch (« sommet »).

Nom commun

{{grc-décl-nomm

1. Notre Père, qui es aux cieux.
2. L'air, en général.
Modèle:analogie
1. Tente des rois de Perse.
2. Voile de la bouche du palais.
3. Dôme ou chapeau d'une pâtisserie.

Dérivés

Οὐρανός

=== Références ===ός]]

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 {{-nom-|grc}}
-{{grc-décl-nomm-2-ός-οῦ|οὐραν}}
+{{grc-décl-nomm
-{{polytonique|'''οὐρανός'''|ouranós}} {{pron|oː.ra.ˈnos|grc}} {{m}}
-# [[ciel|Ciel]].
-## La [[voûte]] du ciel par opposition à la [[terre]].
-## {{religion|grc}} Le ciel comme demeure de Dieu ou des dieux.
-##*''Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς '''οὐρανοῖς'''.''
 ##:Notre Père, qui es '''aux cieux'''.
 ## L'[[air]], en général.
@@ Ligne 21 : / Ligne 16 : @@
 * [[Οὐρανός#grc|Οὐρανός]]
-{{-réf-}}
+{{-réf-}}ός]]
-*{{R:Bailly}}
-*{{R:Ragon}}
-*{{RÉF}} [[w:Julius Pokorny|Julius Pokorny]], ''Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch,''  [http://dnghu.org/indoeuropean.html radical ''*u̯er-s-'']
-{{clé de tri|ουρανοσ}}
-[[de:οὐρανός]]
-[[el:οὐρανός]]
-[[en:οὐρανός]]
-[[hu:οὐρανός]]
-[[ko:οὐρανός]]
-[[lt:οὐρανός]]
 [[nl:οὐρανός]]
 [[pt:οὐρανός]]