« prosum » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m r2.7.3) (robot Ajoute : es:prosum |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== {{langue|la}} == |
== {{langue|la}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{-étym-}} |
|||
:De ''[[sum#la|sum]]'' (« être ») avec le préfixe ''[[pro-#la|prō-]]''. |
:De ''[[sum#la|sum]]'' (« être ») avec le préfixe ''[[pro-#la|prō-]]''. |
||
{{ |
=== {{S|verbe|la}} === |
||
{{la-verb|prōsum|prodesse|prōdesse|profui|prōfuī|profuturus|prōfutūrus|pattern=irrégulier|44=participe futur}} {{pron|ˈproː.sum|la}} {{t|la}} {{conj-la}} |
{{la-verb|prōsum|prodesse|prōdesse|profui|prōfuī|profuturus|prōfutūrus|pattern=irrégulier|44=participe futur}} {{pron|ˈproː.sum|la}} {{t|la}} {{conj-la}} |
||
# [[être|Être]] [[utile]], servir, être bon, salutaire, efficace. |
# [[être|Être]] [[utile]], servir, être bon, salutaire, efficace. |
||
Ligne 14 : | Ligne 13 : | ||
{{note}} {{convention latine}} |
{{note}} {{convention latine}} |
||
==== {{S|synonymes}} ==== |
|||
{{-syn-}} |
|||
* [[utor#la|utor]] |
* [[utor#la|utor]] |
||
==== {{S|apparentés}} ==== |
|||
{{-apr-}} |
|||
* [[probus#la|probus]] |
* [[probus#la|probus]] |
||
{{ |
=== {{S|adjectif|la|flexion}} === |
||
'''prosum''' {{pron||la}} |
'''prosum''' {{pron||la}} |
||
# ''Nominatif neutre singulier de'' [[prosus#la-adj|prosus]]. |
# ''Nominatif neutre singulier de'' [[prosus#la-adj|prosus]]. |
||
Ligne 26 : | Ligne 25 : | ||
# ''Accusatif masculin et neutre singulier de'' [[prosus#la-adj|prosus]]. |
# ''Accusatif masculin et neutre singulier de'' [[prosus#la-adj|prosus]]. |
||
=== {{S|références}} === |
|||
{{-réf-}} |
|||
*{{R:Gaffiot|page=1264}} |
*{{R:Gaffiot|page=1264}} |
||
*{{R:L&S}} |
*{{R:L&S}} |
Version du 12 février 2014 à 08:24
Latin
Étymologie
Verbe
prōsum, infinitif : prōdesse, parfait : prōfuī, participe futur : prōfutūrus (irrégulier) \ˈproː.sum\ transitif Modèle:conj-la
- Être utile, servir, être bon, salutaire, efficace.
- prodesse omnibus.
- être utile à tous.
- proderit et tunsum gallae admiscere saporem. — (Virgile, Georgiques, IV.267)
- balineum assumo, quia prodest. — (Pline. Ep. 7, 21, 3)
- prodesse omnibus.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Synonymes
Apparentés étymologiques
Forme d’adjectif
prosum \Prononciation ?\
- Nominatif neutre singulier de prosus.
- Vocatif neutre singulier de prosus.
- Accusatif masculin et neutre singulier de prosus.
Références
- « prosum », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 1264)
- « prosum », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage