« électrocution » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +italien : elettrocuzione (assisté) |
Traductions : +galicien : electrocución (assisté) |
||
| Ligne 18 : | Ligne 18 : | ||
* {{T|en}} : {{trad+|en|electrocution}} (mortelle); {{trad+|en|electric shock}} |
* {{T|en}} : {{trad+|en|electrocution}} (mortelle); {{trad+|en|electric shock}} |
||
* {{T|es}} : {{trad-|es|electrocución}} |
* {{T|es}} : {{trad-|es|electrocución}} |
||
* {{T|gl}} : {{trad+|gl|electrocución|f}} |
|||
* {{T|it}} : {{trad-|it|elettrocuzione|f}} |
* {{T|it}} : {{trad-|it|elettrocuzione|f}} |
||
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|elektrocutie}} |
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|elektrocutie}} |
||
Version du 15 août 2015 à 17:59
Français
Étymologie
- Emprunté de l'anglo-américain electrocution.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| électrocution | électrocutions |
| \e.lɛk.tʁɔ.ky.sjɔ̃\ | |
électrocution \e.lɛk.tʁɔ.ky.sjɔ̃\ féminin
- Choc, potentiellement létal, produit par une décharge électrique.
- Action d'exécuter une personne condamnée par la justice, sur une chaise électrique.
Quasi-synonymes
- électrisation, lorsque la décharge n'est pas mortelle.
Traductions
- Anglais : electrocution (en) (mortelle); electric shock (en)
- Espagnol : electrocución (es)
- Galicien : electrocución (gl) féminin
- Italien : elettrocuzione (it) féminin
- Néerlandais : elektrocutie (nl)
Prononciation
Voir aussi
- électrocution sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (électrocution), mais l’article a pu être modifié depuis.