« réducteur » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 : Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
== {{langue|fr}} ==

=== {{S|étymologie}} ===
=== {{S|étymologie}} ===
: {{siècle}} Du {{étyl|la|fr|mot=reductor|sens=}}.
: {{ébauche-étym|fr}}


=== {{S|adjectif|fr}} ===
=== {{S|adjectif|fr}} ===
{{fr-accord-eur|réduct|rice=oui|ʁe.dyk.t}}
{{fr-accord-eur|réduct|rice=oui|ʁe.dyk.t}}
'''réducteur'''
'''réducteur'''
# Qui [[réduire#fr|réduit]], qui diminue.
⚫
#* ''Les problèmes complexes que pose à la société française la maîtrise des dépenses de santé sont dissimulés par un discours '''réducteur''' évacuant notamment les véritables difficultés…'' {{source|Michel Mougeot, ''Rhétorique et immobilisme : le rôle social ambigu du discours économique sur la santé'', dans ''Politiques et management public'', 1988, vol. 6, numéro 6-1, p. 103-115.}}
# {{chimie|fr}} Qui [[désoxyder|désoxyde]] c’est-à-dire, en parlant d’éléments chimiques, qui donnent un ou des [[électron]]s aux éléments d’une autre substance qui s’en trouve réduite.
# {{chimie|fr}} Qui [[désoxyder|désoxyde]] c’est-à-dire, en parlant d’éléments chimiques, qui donnent un ou des [[électron]]s aux éléments d’une autre substance qui s’en trouve réduite.
#* ''Le lactate est donc un déchet du métabolisme fermentaire, alors qu’il renferme un pouvoir '''réducteur''' résiduel important. Ce déchet est éliminé des cellules de manière à poursuivre les oxydations cellulaires.'' {{source|Daniel Boujard, ‎Bruno Anselme & ‎Christophe Cullin, ''Biologie cellulaire et moléculaire'', Dunod, 2012, p.241}}
#* ''Le lactate est donc un déchet du métabolisme fermentaire, alors qu’il renferme un pouvoir '''réducteur''' résiduel important. Ce déchet est éliminé des cellules de manière à poursuivre les oxydations cellulaires.'' {{source|Daniel Boujard, ‎Bruno Anselme & ‎Christophe Cullin, ''Biologie cellulaire et moléculaire'', Dunod, 2012, p.241}}

# Qui réduit, [[diminuer|diminue]] l’importance.
==== {{S|apparentés}} ====
⚫
#* ''[…] que les problèmes complexes que pose à la société française la maîtrise des dépenses de santé sont dissimulés par un '''discours réducteur''' évacuant notamment les véritables difficultés…'' {{source|Michel Mougeot, ''Rhétorique et immobilisme : le rôle social ambigu du discours économique sur la santé'', dans ''Politiques et management public'', 1988, vol. 6, numéro 6-1, p. 103-115.}}
* {{lien|réductif|fr}}
* {{lien|réduction|fr}}
* {{lien|réduire|fr}}

==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad|en|reductive}}
{{trad-fin}}


=== {{S|nom|fr}} ===
=== {{S|nom|fr}} ===
Ligne 15 : Ligne 26 :
[[Image:Gear bearing assembly.JPG|vignette|'''Réducteur''' à engrenage. (sens n°2)]]
[[Image:Gear bearing assembly.JPG|vignette|'''Réducteur''' à engrenage. (sens n°2)]]
'''réducteur''' {{pron|ʁe.dyk.tœʁ|fr}} {{m}}
'''réducteur''' {{pron|ʁe.dyk.tœʁ|fr}} {{m}}
# Personne qui réduit.
⚫
# {{chimie|fr}} Substance réductrice, c’est-à-dire dont les éléments chimiques donnent un ou des [[électron]]s aux éléments d’une substance appelée « [[oxydant]] ».
#*''Il appartient au {{siècle2|XX}} siècle de créer la compression artificielle du texte dans ces revues spécialisées que sont les « digests », où les originaux sont livrés à des équipes non plus de rédacteurs, mais de '''réducteurs'''.'' {{source|{{nom w pc|René|Huyghe}}, ''Dialogue avec le visible'', 1955}}
⚫
#* ''[…] l’ion manganèse est le '''réducteur''' associé à l’ion permanganate.'' {{source|Ibrahima Sakho, ''Guide pratique du lycéen - Chimie Première S'', page 84, 2010, Editions Publibook}}
#*''Les Jivaros, '''réducteurs''' de tête.''
⚫
# {{chimie|fr}} Substance dont les éléments chimiques donnent un ou des [[électron]]s aux éléments d’une substance appelée « [[oxydant]] ».
⚫
#* ''L’ion manganèse est le '''réducteur''' associé à l’ion permanganate.'' {{source|Ibrahima Sakho, ''Guide pratique du lycéen - Chimie Première S'', page 84, 2010, Editions Publibook}}
# {{mécanique|fr}} Ensemble d’[[engrenage]]s qui diminue la vitesse de [[rotation]] d’un autre [[axe]].
# {{mécanique|fr}} Ensemble d’[[engrenage]]s qui diminue la vitesse de [[rotation]] d’un autre [[axe]].
#* ''Cette turbine d’une puissance de 5 kW ne comprenait qu’une seule roue qui tournait à grande vitesse (30000 tr/min), ce qui imposait l’utilisation d’un '''réducteur''' de vitesse à engrenages.'' {{source|Joseph Martin, ‎Pierre Wauters, ''Éléments de thermodynamique technique'', page 217, 2014, Presses universitaires de Louvain}}
#* ''Cette turbine d’une puissance de 5 kW ne comprenait qu’une seule roue qui tournait à grande vitesse (30000 tr/min), ce qui imposait l’utilisation d’un '''réducteur''' de vitesse à engrenages.'' {{source|Joseph Martin, ‎Pierre Wauters, ''Éléments de thermodynamique technique'', page 217, 2014, Presses universitaires de Louvain}}
Ligne 22 : Ligne 36 :
==== {{S|traductions}} ====
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{lien|reducing|en}} {{lien|agent|en}}
{{ébauche-trad}}
{{trad-fin}}
{{trad-fin}}


Ligne 32 : Ligne 46 :


=== {{S|références}} ===
=== {{S|références}} ===
*{{Import:DAF8}}
* {{R:DAF8}}
* {{R:TLFi}}

Version du 2 juin 2018 à 13:51

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin reductor.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin réducteur
\ʁe.dyk.tœʁ\

réducteurs
\ʁe.dyk.tœʁ\
Féminin réductrice
\ʁe.dyk.tʁis\ 		réductrices
\ʁe.dyk.tʁis\

réducteur

  1. Qui réduit, qui diminue.
    • Les problèmes complexes que pose à la société française la maîtrise des dépenses de santé sont dissimulés par un discours réducteur évacuant notamment les véritables difficultés… — (Michel Mougeot, Rhétorique et immobilisme : le rôle social ambigu du discours économique sur la santé, dans Politiques et management public, 1988, vol. 6, numéro 6-1, p. 103-115.)
  2. Modèle:chimie Qui désoxyde c’est-à-dire, en parlant d’éléments chimiques, qui donnent un ou des électrons aux éléments d’une autre substance qui s’en trouve réduite.
    • Le lactate est donc un déchet du métabolisme fermentaire, alors qu’il renferme un pouvoir réducteur résiduel important. Ce déchet est éliminé des cellules de manière à poursuivre les oxydations cellulaires. — (Daniel Boujard, ‎Bruno Anselme & ‎Christophe Cullin, Biologie cellulaire et moléculaire, Dunod, 2012, p.241)

Apparentés étymologiques

Traductions

Nom commun

Singulier Pluriel
réducteur réducteurs
\ʁe.dyk.tœʁ\
Réducteur à engrenage. (sens n°2)

réducteur \ʁe.dyk.tœʁ\ masculin

  1. Personne qui réduit.
    • Il appartient au XXe siècle de créer la compression artificielle du texte dans ces revues spécialisées que sont les « digests », où les originaux sont livrés à des équipes non plus de rédacteurs, mais de réducteurs. — (René HuygheLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Dialogue avec le visible, 1955)
    • Les Jivaros, réducteurs de tête.
  2. Modèle:chimie Substance dont les éléments chimiques donnent un ou des électrons aux éléments d’une substance appelée « oxydant ».
    • L’ion manganèse est le réducteur associé à l’ion permanganate. — (Ibrahima Sakho, Guide pratique du lycéen - Chimie Première S, page 84, 2010, Editions Publibook)
  3. Modèle:mécanique Ensemble d’engrenages qui diminue la vitesse de rotation d’un autre axe.
    • Cette turbine d’une puissance de 5 kW ne comprenait qu’une seule roue qui tournait à grande vitesse (30000 tr/min), ce qui imposait l’utilisation d’un réducteur de vitesse à engrenages. — (Joseph Martin, ‎Pierre Wauters, Éléments de thermodynamique technique, page 217, 2014, Presses universitaires de Louvain)

Traductions

Homophones

Voir aussi

Références

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=réducteur&oldid=24777104 »