« bédière » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 14 mai 2019 à 14:21

Français

Étymologie

Le terme provient du latin bediara dérivant lui-même du mot gaulois bedo signifiant « canal ». Le mot normand, surtout brayon et rouennais, vient d’une confusion entre bédière et le mot anglais bed signifiant « lit », le mot prit ce sens durant l’occupation anglaise pendant la Guerre de Cent Ans.

Nom commun

Singulier	Pluriel
bédière	bédières
\be.djɛʁ\

bédière \be.djɛʁ\ féminin

Modèle:géographie Cours d'eau en surface d'un glacier, alimenté par les eaux de fonte et de pluie, et qui forme une gorge.
- Pas très loin, une bédière s’engouffre dans les Grands Moulins et gronde jusqu’au fond du glacier. — (Bernard Germain, Les phasmes, chez Glénat, 1989)
(Normandie) mauvais lit, lit défait ou défectueux.

Traductions

Modèle:ébauche-trad

Voir aussi

bédière sur l’encyclopédie Wikipédia

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 == {{langue|fr}} ==
 === {{S|étymologie}} ===
-:Le terme provient du latin bediara dérivant lui-même du mot gaulois bedo signifiant « canal ». Le mot normand, surtout brayon et rouennais, vient d’une confusion entre ''bédière'' et le mot anglais ''bed'' signifiant « lit », le mot prit ce sens durant l’occupation anglaise pendant la Guerre de Cent Ans.
+:Le terme provient du {{étyl|la|fr|bediara}} dérivant lui-même du mot gaulois bedo signifiant « canal ». Le mot normand, surtout brayon et rouennais, vient d’une confusion entre ''bédière'' et le mot anglais ''bed'' signifiant « lit », le mot prit ce sens durant l’occupation anglaise pendant la Guerre de Cent Ans.
 === {{S|nom|fr}} ===