« transsexuelle » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 25 décembre 2020 à 01:39

Français

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
transsexuelle	transsexuelles
\tʁɑ̃s.sɛk.sɥɛl\

transsexuelle \tʁɑ̃s.sɛk.sɥɛl\ féminin (pour un homme, on dit : transsexuel)

Personne souhaitant changer de sexe.
Personne ayant changé de sexe ou qui est en cours de changement.
- La transsexuelle dispose de toutes les spécificités mentales qui déterminent la femme, elle se comporte comme telle pendant que son corps se masculinise obstinément. — (Sophie Simon, Un sujet de conversation, Éditions Stock, 2004, chap. 12)
Personne au genre d’assignation masculin qui a transitionné vers le genre féminin Note d’usage : Puisque la communauté transsexuelle prône l’utilisation du genre qui correspond à l’identité de la personne, une transsexuelle ou femme transsexuelle est celle qui transitionne d’homme à femme.

Notes

Les associations de personnes trans et de journalistes^[1]^[2] recommandent de ne pas utiliser ce terme désuet et pathologisant, de même que le Défenseur des droits français qui explique en 2020 que "si les notions de « transsexualisme », de « transsexuel », de « transsexuelle » ou encore d’« identité sexuelle » ont pu être employées par le passé, le Défenseur des droits recommande d’utiliser les termes « identité de genre » et « personnes transgenres » car la transidentité est une expérience indépendante de la morphologie et donc du sexe des personnes"^[3].

Synonymes

Antonymes

cissexuelle

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	transsexuel \tʁɑ̃s.sɛk.sɥɛl\	transsexuels \tʁɑ̃s.sɛk.sɥɛl\
Féminin	transsexuelle \tʁɑ̃s.sɛk.sɥɛl\	transsexuelles \tʁɑ̃s.sɛk.sɥɛl\

transsexuelle \tʁɑ̃s.sɛk.sy.ɛl\

Féminin singulier de transsexuel.

Prononciation

France (Toulouse) : écouter « transsexuelle [Prononciation ?] »

Références

↑ (anglais) Reuters Handbook of Journalism sur Reuters, "The terms transsexual man or transsexual woman should be avoided as they are considered outdated. Unless a person specifically requests to be identified that way, use transgender instead".
↑ Respecter les personnes trans – AJL sur Association des journalistes LGBT. Consulté le 2018-08-23.
↑ DÉCISION-CADRE 2020-136 DU 18 JUIN 2020 RELATIVE AU RESPECT DE L’IDENTITÉ DE GENRE DES PERSONNES TRANSGENRES sur defenseurdesdroits.fr, 18/06/2020

[reuters-1] (anglais) Reuters Handbook of Journalism sur Reuters, "The terms transsexual man or transsexual woman should be avoided as they are considered outdated. Unless a person specifically requests to be identified that way, use transgender instead".

[2] Respecter les personnes trans – AJL sur Association des journalistes LGBT. Consulté le 2018-08-23.

[3] DÉCISION-CADRE 2020-136 DU 18 JUIN 2020 RELATIVE AU RESPECT DE L’IDENTITÉ DE GENRE DES PERSONNES TRANSGENRES sur defenseurdesdroits.fr, 18/06/2020

[1]

[2]

[3]

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 === {{S|nom|fr}} ===
 {{fr-rég|tʁɑ̃s.sɛk.sɥɛl}}
-'''transsexuelle''' {{pron|tʁɑ̃s.sɛk.sɥɛl|fr}} {{f}} {{équiv-pour|un homme|transsexuel}}
+'''transsexuelle''' {{pron|tʁɑ̃s.sɛk.sɥɛl|fr}} {{f}} {{équiv-pour|lang=fr|un homme|transsexuel}}
 # Personne souhaitant [[changer]] de [[sexe]].
 # Personne ayant changé de sexe ou qui est en cours de changement.
@@ Ligne 12 : / Ligne 12 : @@
 ==== Notes ====
-* Les associations de personnes [[trans]] et de journalistes<ref name=reuters>{{Lien web|langue=en|titre=Reuters ''Handbook of Journalism|site={{w|Reuters}}|url=http://handbook.reuters.com/?title=T#transgender}}, "The terms transsexual man or transsexual woman should be avoided as they are considered outdated. Unless a person specifically requests to be identified that way, use transgender instead".</ref><ref>{{Lien web|titre=Respecter les personnes trans – AJL|url=https://ajlgbt.info/informer-sans-discriminer/respecter-les-personnes-trans/|site={{w|Association des journalistes LGBT}}|consulté le=2018-08-23}}.</ref> recommandent de ne pas utiliser ce terme désuet et [[pathologisant]], de même que le {{w|Défenseur des droits}} français qui explique en 2020 que "si les notions de « transsexualisme », de « [[transsexuel]] », de « [[transsexuelle]] » ou encore d’« [[identité sexuelle]] » ont pu être employées par le passé, le Défenseur des droits recommande d’utiliser les termes « [[identité de genre]] » et « personnes [[transgenres]] » car la [[transidentité]] est une expérience indépendante de la morphologie et donc du sexe des personnes"<ref>{{Lien web |langue= |auteur= |titre=DÉCISION-CADRE 2020-136 DU 18 JUIN 2020 RELATIVE AU RESPECT DE L’IDENTITÉ DE GENRE DES PERSONNES TRANSGENRES |url=https://juridique.defenseurdesdroits.fr/index.php?lvl=notice_display&id=33016&opac_view=-1 |site=defenseurdesdroits.fr |date=18/06/2020 |consulté le=}}</ref>.
+* Les associations de personnes [[trans]] et de journalistes<ref name=reuters>{{Lien web|langue=en|titre=Reuters ''Handbook of Journalism|site={{w|Reuters}}|url=http://handbook.reuters.com/?title=T#transgender}}, "The terms transsexual man or transsexual woman should be avoided as they are considered outdated. Unless a person specifically requests to be identified that way, use transgender instead".</ref><ref>{{Lien web|titre=Respecter les personnes trans – AJL|url=https://ajlgbt.info/informer-sans-discriminer/respecter-les-personnes-trans/|site={{w|Association des journalistes LGBT}}|consulté le=2018-08-23}}.</ref> recommandent de ne pas utiliser ce terme désuet et [[pathologisant]], de même que le {{w|Défenseur des droits}} français qui explique en 2020 que "si les notions de « transsexualisme », de « [[transsexuel]] », de « '''transsexuelle''' » ou encore d’« [[identité sexuelle]] » ont pu être employées par le passé, le Défenseur des droits recommande d’utiliser les termes « [[identité de genre]] » et « personnes [[transgenres]] » car la [[transidentité]] est une expérience indépendante de la morphologie et donc du sexe des personnes"<ref>{{Lien web |langue= |auteur= |titre=DÉCISION-CADRE 2020-136 DU 18 JUIN 2020 RELATIVE AU RESPECT DE L’IDENTITÉ DE GENRE DES PERSONNES TRANSGENRES |url=https://juridique.defenseurdesdroits.fr/index.php?lvl=notice_display&id=33016&opac_view=-1 |site=defenseurdesdroits.fr |date=18/06/2020 |consulté le=}}</ref>.
 ==== {{S|synonymes}} ====