transgenre

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

(XXe siècle) Adaptation de l’anglais transgender de trans- et gender (« genre, sexe »).

Adjectif[modifier]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
transgenre transgenres
\tʁɑ̃s.ʒɑ̃ʁ\

transgenre \tʁɑ̃s.ʒɑ̃ʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Dont l’identité de genre ne correspond pas (ou plus) à celle que l’état civil indique à la naissance.
    • Si notre société fait aujourd'hui une place plus grande aux personnes homosexuelles, elle n'est toujours pas prête à reconnaître les personnes transgenres. Leur sort m'a émue, j'ai perçu chez elles une grande souffrance. (Maryvonne Lyazid, Entreprendre au service des personnes: Oser ensemble !, Dunod, 2015, p.83)
    • Les revendications transgenres prennent ainsi le contre-pied de celles du transsexualisme, considérant qu'il faut renoncer à l'expérience du passage, refuser l'invisibilité et la sécurité du repli dans un sexe attesté, et ouvrir à une politique de contestation pleine et entière. (Laure Bereni & ‎Sébastien Chauvin, Introduction aux Gender Studies: Manuel des études sur le genre, De Boeck Supérieur, 2008, p.32)
    • Mais nous sommes assurément en présence d'un nouveau paradigme, du fait que ces expériences de vie, ces constructions de soi et leurs conséquences, aident à penser d'autres constructions identitaires contemporaines, non concernées, a priori, par la transsexualité ou la question transgenre. (Françoise Sironi, Psychologie(s) des transexuels et des transgenres, Odile Jacob, 2011, p.15)

Abréviations[modifier]

Hyperonymes[modifier]

Apparentés étymologiques[modifier]

Hyponymes[modifier]

Antonymes[modifier]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Traductions[modifier]

Nom commun[modifier]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
transgenre transgenres
\tʁɑ̃s.ʒɑ̃ʁ\

transgenre \tʁɑ̃s.ʒɑ̃ʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Personne dont l’identité de genre ne correspond pas (ou plus) à celle que l’état civil lui assigne à la naissance.
    • Chez une transgenre lesbienne, qui rêve d'une fille cisgenre, la sur-valorisation du féminin est un obstacle à l'approche, et ce d'autant plus qu'un long passé de dysphorie a souvent entraîné une inexpérience sexuelle et affective, […]. (Alexandra Augst-Merelle & Stéphanie Nicot, Changer de sexe: identités transsexuelles, 2006, p.83)
    • Certains transgenres, au lieu de revendiquer l'identité du sexe adopté, se définissent seulement comme cisgenre, trans-, voire a-genre, « gender queer », homme-à-neutre ou femme-à-neutre au lieu d'homme-à-femme ou femme-à-homme. (Claude Esturgie, Le genre en question ou questions de genre, 2008, p.79)

Traductions[modifier]

Voir aussi[modifier]