« naskapi » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
|||
Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
{{-nom-|fr}} |
{{-nom-|fr}} |
||
'''naskapi''' {{pron|nas.ka.pi}} {{m}} |
'''naskapi''' {{pron|nas.ka.pi|fr}} {{m}} |
||
# Langue parlée par les [[w:Naskapis|Naskapis]], peuple [[amérindien]] de l'est du [[w:Canada|Canada]], de la famille [[algonquien]]ne. |
# Langue parlée par les [[w:Naskapis|Naskapis]], peuple [[amérindien]] de l'est du [[w:Canada|Canada]], de la famille [[algonquien]]ne. |
||
#* ''Pour certains [linguistes], [[cri]], [[attikamek]], [[innu]] et '''naskapi''' ne sont que des dialectes d’une même langue. Mais les peuples qui les parlent tiennent à marquer leurs différences : Cris et Naskapis ont adopté l’[[écriture syllabique]], alors que les autres utilisent l’[[alphabet latin]].'' {{source|[[w:L'actualité|''L’actualité'']], 17 février 2007}} |
#* ''Pour certains [linguistes], [[cri]], [[attikamek]], [[innu]] et '''naskapi''' ne sont que des dialectes d’une même langue. Mais les peuples qui les parlent tiennent à marquer leurs différences : Cris et Naskapis ont adopté l’[[écriture syllabique]], alors que les autres utilisent l’[[alphabet latin]].'' {{source|[[w:L'actualité|''L’actualité'']], 17 février 2007}} |
||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
* {{T|en}} : {{trad|en|Naskapi}} |
* {{T|en}} : {{trad-|en|Naskapi}} |
||
* {{T|nsk}} : {{trad|nsk|ᓇᔅᑲᐱ}} |
* {{T|nsk}} : {{trad--|nsk|ᓇᔅᑲᐱ}} |
||
{{-adj-|fr}} |
{{-adj-|fr}} |
Version du 27 décembre 2011 à 16:51
:
Français
Étymologie
- De Naskapi, les Naskapis étant un peuple amérindien du Canada.
Nom commun
naskapi \nas.ka.pi\ masculin
- Langue parlée par les Naskapis, peuple amérindien de l'est du Canada, de la famille algonquienne.
- Pour certains [linguistes], cri, attikamek, innu et naskapi ne sont que des dialectes d’une même langue. Mais les peuples qui les parlent tiennent à marquer leurs différences : Cris et Naskapis ont adopté l’écriture syllabique, alors que les autres utilisent l’alphabet latin. — (L’actualité, 17 février 2007)
Traductions
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | naskapi \nas.ka.pi\
|
naskapis \nas.ka.pi\ |
Féminin | naskapie \nas.ka.pi\ |
naskapies \nas.ka.pi\ |
naskapi \nas.ka.pi\ masculin
- Relatif au peuple et à la culture des Naskapis.
- Alors que le Canada ne reconnaît toujours pas le Québec comme une nation, l’Assemblée nationale du Québec, elle, reconnaissait déjà, en 1985, le statut de nation, ainsi que les droits qui y sont rattachés, aux nations abénaquise, algonquine, attikamek, crie, huronne, micmaque, mohawk, montagnaise, naskapie, inuite et malécite. — (Le Devoir, 26 octobre 2006)
Variantes orthographiques
- nascapi (Rare)
Voir aussi
- naskapi sur l’encyclopédie Wikipédia
- Mots en naskapi sur le Wiktionnaire
- L’annexe Liste des langues amérindiennes et de leurs familles