Résultats de la recherche

Voir (20 précédentes) () (20 | 50 | 100 | 250 | 500).
  • et de identité. carte d’identité \kaʁt d‿i.dɑ̃.ti.te\ féminin (Administration) Pièce d’identité qui permet à une personne de prouver son identité, et selon...
    4 Kio (368 mots) - 28 janvier 2024 à 15:04
  • transidentité (catégorie Vocabulaire LGBTIQ en français)
    Voir aussi : trans’identité, trans-identité (2002) De l’allemand Transidentität. Note : La sociologue Karine Espineira attribue la traduction du terme...
    5 Kio (396 mots) - 7 avril 2024 à 22:49
  • Personalausweis (catégorie allemand)
    (« personnel ») et de Ausweis (« pièce d’identité »). Personalausweis \pɛɐ̯.zoˈnaːlˌʔaʊ̯sˌ.vaɪ̯s\ masculin Carte d’identité. Sie haben ihn um seinen Personalausweis...
    1 Kio (68 mots) - 23 avril 2024 à 11:03
  • Identitätskarte (catégorie allemand)
    (Date à préciser)  Composé de Identität (« identité ») et de Karte (« carte »), avec ajout d’un -s du génitif. Identitätskarte \i.dɛn.ti.ˈtɛːts.ˌkaʁ.tə\...
    997 octet (71 mots) - 23 avril 2024 à 09:52
  • Ausweis (catégorie allemand)
    Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Ausweis. (liste des auteurs et autrices) Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd...
    4 Kio (371 mots) - 25 janvier 2024 à 07:02
  • wizerunek (catégorie Mots en polonais issus d’un mot en allemand)
    l’allemand Visierung, apparenté à visage. wizerunek \vʲizɛˈrũnɛk\ masculin inanimé Image. Image donnée de soi, réputation. Wizerunek firmy, identité commerciale...
    525 octet (60 mots) - 11 septembre 2021 à 07:49
  • expression de genre (catégorie Vocabulaire LGBTIQ en français)
    féministes à leur institutionnalisation, 2019 → lire en ligne) identité de genre Allemand : Geschlechtsausdruck (de) masculin Anglais : gender expression (en)...
    3 Kio (287 mots) - 19 avril 2024 à 09:32
  • néopronom (catégorie Vocabulaire LGBTIQ en français)
    la remise en question des rôles genrés. Permettant l’expression d’une identité personnelle unique, ils vont plus loin encore que les pronoms neutres tels...
    3 Kio (262 mots) - 2 mars 2024 à 06:12
  • troisième genre (catégorie Vocabulaire LGBTIQ en français)
    ni femme. troisième genre \tʁwa.zjɛm ʒɑ̃ʁ\ masculin (Genres humains et identités de genre) Genre humain auquel appartiennent les personnes n’étant considérées...
    3 Kio (238 mots) - 31 mars 2024 à 12:45
  • unisexuel (catégorie Vocabulaire LGBTIQ en français)
    pionnier de l'homoliberté, dans Gai Pied Hebdo n° 389). identité de genre allosexualité gay Allemand : eingeschlechtig (de) La prononciation \y.ni.sɛk.sɥɛl\...
    3 Kio (318 mots) - 2 mars 2024 à 06:05
  • identifier (catégorie Traductions en allemand)
    (XVIIIe siècle) Dérivé de identité avec -ifier. identifier \i.dɑ̃.ti.fje\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’identifier)...
    5 Kio (457 mots) - 22 avril 2024 à 11:30
  • non-binarité (catégorie Vocabulaire LGBTIQ en français)
    cliquant ici. non-binarité \nɔ̃ bi.na.ʁi.te\ féminin (LGBT) (Non-binarité) Identité de genre en dehors de la binarité femme/homme. La non-binarité se caractérise...
    2 Kio (186 mots) - 2 mars 2024 à 06:09
  • établissement (catégorie Traductions en allemand)
    Et cette identité peut fort bien se décliner de la façon la plus typée qui soit : non seulement ces jeunes refusent d’abandonner leur identité Beatles...
    6 Kio (652 mots) - 22 avril 2024 à 22:19
  • non-binaire (catégorie Vocabulaire LGBTIQ en français)
    nɛʁ\ masculin et féminin identiques (Genres humains et identités de genre) Qui relève d’une identité de genre ni exclusivement féminine ni exclusivement...
    6 Kio (553 mots) - 27 avril 2024 à 16:16
  • id (catégorie Calques en anglais issus d’un mot en allemand)
    ID (« pièce d’identité »). (Informatique) Variante orthographique de ID (« identifiant »). Attention ! Dans le sens de pièce d'identité, on le prononce...
    2 Kio (182 mots) - 24 avril 2024 à 08:54
  • engramme (catégorie Mots en français issus d’un mot en allemand)
    Michel-Schweitzer, Ostéopathie intrapelvienne et arbre gynécologique: Sexualité et identité, 2013) hypnose Anglais : engram (en) Espéranto : engramo (eo) Italien :...
    2 Kio (201 mots) - 2 octobre 2023 à 09:05
  • caligynephobie (catégorie Traductions en allemand)
    Gotham, répète qu’on cherche à contrôler son esprit, voire à voler son identité. Parano, peut-être, mythomane, pourquoi pas, mais reste la question principale...
    2 Kio (156 mots) - 11 décembre 2023 à 18:04
  • francophile (catégorie Traductions en allemand)
    francophiles sera souvent dénoncé. — (Stéphane Reznikow, Francophilie et identité tchèque, 1848-1914, Editions Champion, 2002, p. 235) francophilie francophilique...
    3 Kio (258 mots) - 28 octobre 2023 à 20:02
  • dénazification (catégorie Traductions en allemand)
    Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre X) (Par extension) Désir de destruction d’identité nationale. Le président russe a également évoqué la nécessaire "dénazification"...
    4 Kio (385 mots) - 23 avril 2024 à 19:58
  • fin des temps (catégorie Traductions en allemand)
    Labor et Fides, 1995, page 240) Quand un système religieux trouve son identité dans l’institutionnalisation d’une économie salvatrice débouchant « parousiaquement »...
    2 Kio (182 mots) - 13 décembre 2023 à 08:36
Voir (20 précédentes) () (20 | 50 | 100 | 250 | 500).