« inflorescence » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m r2.7.2) (robot Ajoute : mg:inflorescence |
|||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
{{-nom-|fr}} |
{{-nom-|fr}} |
||
{{fr-rég|ɛ̃.flo.ʁɛ.sɑ̃s}} |
{{fr-rég|ɛ̃.flo.ʁɛ.sɑ̃s}} |
||
'''inflorescence''' {{pron|ɛ̃.flo.ʁɛ.sɑ̃s}} {{f}} |
'''inflorescence''' {{pron|ɛ̃.flo.ʁɛ.sɑ̃s|fr}} {{f}} |
||
# {{botanique|fr}} [[mode|Mode]] de [[groupement]] des [[fleur]]s d'une [[plante]], ou [[groupe]] de fleurs. |
# {{botanique|fr}} [[mode|Mode]] de [[groupement]] des [[fleur]]s d'une [[plante]], ou [[groupe]] de fleurs. |
||
#* {{note}} Cette [[disposition]] des fleurs sur une [[tige]] permet de [[systématiser]] une plante, c'est à dire de [[connaître]] sa [[famille]] [[botanique]]. |
#* {{note}} Cette [[disposition]] des fleurs sur une [[tige]] permet de [[systématiser]] une plante, c'est à dire de [[connaître]] sa [[famille]] [[botanique]]. |
||
| Ligne 23 : | Ligne 23 : | ||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
{{ |
{{trad-début}} |
||
* {{T|de}} : {{trad+|de|Blütenstand}} {{m}}, ou {{trad-|de|Infloreszenz}} {{f}} |
* {{T|de}} : {{trad+|de|Blütenstand}} {{m}}, ou {{trad-|de|Infloreszenz}} {{f}} |
||
* {{T|en}} : {{trad+|en|inflorescence}} |
* {{T|en}} : {{trad+|en|inflorescence}} |
||
* {{T|io}} : {{trad+|io|infloresenco}} |
* {{T|io}} : {{trad+|io|infloresenco}} |
||
{{ |
{{trad-fin}} |
||
{{-voir-}} |
{{-voir-}} |
||
Version du 18 mars 2012 à 11:28
Français
Étymologie
- Du latin infloscere (fleurir).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| inflorescence | inflorescences |
| \ɛ̃.flo.ʁɛ.sɑ̃s\ | |
inflorescence \ɛ̃.flo.ʁɛ.sɑ̃s\ féminin
- Modèle:botanique Mode de groupement des fleurs d'une plante, ou groupe de fleurs.
- Note : Cette disposition des fleurs sur une tige permet de systématiser une plante, c'est à dire de connaître sa famille botanique.
Hyponymes
Apparentés étymologiques
Traductions
- Allemand : Blütenstand (de) masculin, ou Infloreszenz (de) féminin
- Anglais : inflorescence (en)
- Ido : infloresenco (io)
Voir aussi
Références
Anglais
Nom commun
inflorescence (pluriel : inflorescences)
- Inflorescence.