« képi » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
|||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{voir|kepi}} |
{{voir|kepi}} |
||
== {{langue|fr}}== |
== {{langue|fr}}== |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{-étym-}} |
|||
:De l’{{étyl|de|fr|mot=Käppi}}, diminutif de ''[[Kappe]]'' (« bonnet », « casquette »). |
:De l’{{étyl|de|fr|mot=Käppi}}, diminutif de ''[[Kappe]]'' (« bonnet », « casquette »). |
||
{{ |
=== {{S|nom|fr}} === |
||
{{fr-rég|ke.pi}} |
{{fr-rég|ke.pi}} |
||
[[File:Kepi mg 3387.jpg|thumb|Un '''képi'''. (1)]] |
[[File:Kepi mg 3387.jpg|thumb|Un '''képi'''. (1)]] |
||
Ligne 12 : | Ligne 13 : | ||
#* ''– Attention ! fit le garde champêtre qui, sans doute gêné par son '''képi''', l’envoya, d’un geste brusque, rouler derrière lui, dans la poussière.'' {{source|{{w|Octave Mirbeau}}, ''La mort du chien '',}} |
#* ''– Attention ! fit le garde champêtre qui, sans doute gêné par son '''képi''', l’envoya, d’un geste brusque, rouler derrière lui, dans la poussière.'' {{source|{{w|Octave Mirbeau}}, ''La mort du chien '',}} |
||
==== {{S|traductions}} ==== |
|||
{{-trad-}} |
|||
{{trad-début}} |
{{trad-début}} |
||
* {{T|de}} : {{trad+|de|Käppi}} |
* {{T|de}} : {{trad+|de|Käppi}} |
||
Ligne 26 : | Ligne 27 : | ||
{{trad-fin}} |
{{trad-fin}} |
||
=== {{S|prononciation}} === |
|||
{{-pron-}} |
|||
* {{pron-rég|lang=fr|France <!-- précisez svp la ville ou la région -->|ke.pi|audio=Fr-képi.ogg}} |
* {{pron-rég|lang=fr|France <!-- précisez svp la ville ou la région -->|ke.pi|audio=Fr-képi.ogg}} |
||
{{ |
=== {{S|voir aussi}} === |
||
* {{WP|Képi}} |
* {{WP|Képi}} |
||
* [http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/lf/Merci-Professeur/p-17081-Kepi.htm?episode=26] |
* [http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/lf/Merci-Professeur/p-17081-Kepi.htm?episode=26] |
||
=== {{S|références}} === |
|||
{{-réf-}} |
|||
*{{Import:DAF8}} |
*{{Import:DAF8}} |
||
Version du 2 février 2014 à 01:35
:
Français
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
képi | képis |
\ke.pi\ |
képi \ke.pi\ masculin
- Sorte de coiffure semi-rigide, à fond plat, en drap, munie d’une visière, en usage dans certaines armées.
- Coiffure que portent les employés de certaines administrations.
- – Attention ! fit le garde champêtre qui, sans doute gêné par son képi, l’envoya, d’un geste brusque, rouler derrière lui, dans la poussière. — (Octave Mirbeau, La mort du chien ,)
Traductions
Prononciation
- France : écouter « képi [ke.pi] »
Voir aussi
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (képi), mais l’article a pu être modifié depuis.