« Quatschkopf » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Création : == {{langue|de}} == === {{S|étymologie}} === : {{cf|Quatsch|Kopf}}, soit « tête pleine de bêtises ». === {{S|nom|de}} === {{de-tab-cas |ns=der Quatschkopf |np=die Quatschköpf...
 
Botomatik (discussion | contributions)
m Bot: Remplacement : {{de-tab-cas}} → {{de-nom}}
Ligne 4 : Ligne 4 :


=== {{S|nom|de}} ===
=== {{S|nom|de}} ===
{{de-tab-cas
{{de-nom|genre=m
|ns=der Quatschkopf |np=die [[Quatschköpfe]]
|ns= Quatschkopf |np= Quatschköpfe
|as=den Quatschkopf |ap=die Quatschköpfe
|as= Quatschkopf |ap= Quatschköpfe
|gs=des [[Quatschkopfes]] |gp=der Quatschköpfe
|gs= Quatschkopfes |gp= Quatschköpfe
|ds=dem Quatschkopf(e) |dp=den [[Quatschköpfen]]}}
|ds= Quatschkopf |ds2= Quatschkopfe |dp= Quatschköpfen}}
'''Quatschkopf''' {{m}} {{pron|kvaʧˌkɔpf|de}}
'''Quatschkopf''' {{m}} {{pron|kvaʧˌkɔpf|de}}
# {{familier|de}} [[crétin|Crétin]], [[moulin à paroles]], [[plaisantin]].
# {{familier|de}} [[crétin|Crétin]], [[moulin à paroles]], [[plaisantin]].

Version du 25 décembre 2014 à 13:15

Allemand

Étymologie

→ voir Quatsch et Kopf, soit « tête pleine de bêtises ».

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Quatschkopf die Quatschköpfe
Accusatif den Quatschkopf die Quatschköpfe
Génitif des Quatschkopfes der Quatschköpfe
Datif dem Quatschkopf
ou Quatschkopfe
den Quatschköpfen

Quatschkopf masculin \kvaʧˌkɔpf\

  1. (Familier) Crétin, moulin à paroles, plaisantin.
    • Halt den Mund, du Quatschkopf!
      Tais-toi, crétin!

Synonymes