« trôler » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
|||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
'''trôler''' {{pron|tʁo.le|fr}} {{i|fr}} {{conj|grp=1|fr}} |
'''trôler''' {{pron|tʁo.le|fr}} {{i|fr}} {{conj|grp=1|fr}} |
||
# [[mener|Mener]], [[promener]] [[de tous côtés]], [[indiscrètement]] et hors de propos. |
# [[mener|Mener]], [[promener]] [[de tous côtés]], [[indiscrètement]] et hors de propos. |
||
# Errer en patois morvandiau |
|||
* ''Trôler tout par la place.'' |
|||
# {{popu|fr}} {{vieux|fr}} [[courir|Courir]] [[çà et là]]. |
# {{popu|fr}} {{vieux|fr}} [[courir|Courir]] [[çà et là]]. |
||
#* ''« Ton oncle, ma guéline, c'est un bel homme. Un bon arcandier, pour sûr.»<br> Il doit « '''trôler''' » avec des femmes, cet homme du devoir. C'est du propre !'' {{source|{{w|Colette}}, ''Claudine à Paris'', 1901, éd. Albin Michel, 1960, p.149}} |
#* ''« Ton oncle, ma guéline, c'est un bel homme. Un bon arcandier, pour sûr.»<br> Il doit « '''trôler''' » avec des femmes, cet homme du devoir. C'est du propre !'' {{source|{{w|Colette}}, ''Claudine à Paris'', 1901, éd. Albin Michel, 1960, p.149}} |
||
Version du 31 décembre 2015 à 15:27
Français
Étymologie
- Du latin populaire tragulare « suivre à la trace ».
Verbe
trôler \tʁo.le\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Mener, promener de tous côtés, indiscrètement et hors de propos.
- Errer en patois morvandiau
- Trôler tout par la place.
- (Populaire) (Vieilli) Courir çà et là.
- « Ton oncle, ma guéline, c'est un bel homme. Un bon arcandier, pour sûr.»
Il doit « trôler » avec des femmes, cet homme du devoir. C'est du propre ! — (Colette, Claudine à Paris, 1901, éd. Albin Michel, 1960, p.149)
- « Ton oncle, ma guéline, c'est un bel homme. Un bon arcandier, pour sûr.»
- Modèle:chasse Variante de trailler.
Variantes
Prononciation
Paronymes
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (trôler), mais l’article a pu être modifié depuis.