« connerie » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Révocation des modifications de 185.61.186.128 (discussion) vers la dernière version de Darmo117
Balise : Révocation
→‎Traductions : tri trads
Ligne 32 : Ligne 32 :


==== {{S|traductions}} ====
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
{{trad-début|acte stupide ; invraisemblance}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|bullshit}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|bullshit}}
* {{T|sk}} : {{trad-|sk|blbosť|f}}, {{trad-|sk|hovadina|f}}, {{trad-|sk|chujovina|f}}, {{trad-|sk|kokotina|f}}, {{trad-|sk|kravina|f}}, {{trad-|sk|somarina|f}}
* {{T|sk}} : {{trad-|sk|kokotina|f}}
{{ébauche-trad}}
{{trad-fin}}
{{trad-fin}}

===== {{S|trad-trier}} =====
* {{T|sk}} : {{trad-|sk|blbosť|f}}, {{trad-|sk|hovadina|f}}, {{trad-|sk|chujovina|f}}, {{trad-|sk|kravina|f}}, {{trad-|sk|somarina|f}}

Version du 2 juillet 2019 à 22:16

Français

Étymologie

Modèle:deet.

Nom commun

Singulier Pluriel
connerie conneries
\kɔn.ʁi\

connerie \kɔn.ʁi\ féminin

  1. (Vulgaire) Fait d’être con, état de celui qui est con.
    • J’ai parfois le sentiment que la connerie est d’essence divine. — (Yvan Audouard, Lettre ouverte aux cons, 1974)
    • Tous les chemins mènent à la connerie. — (Roland Martin, Le fils interdit, 1993)
    • On parle toujours de la connerie. On discute, on gamberge tant et plus à propos de la connerie, et en définitive on n’arrive pas à savoir quoi c’est en quoi ça consiste, la connerie. — (Jean Cassou, Le voisinage des cavernes, 1971)
    • La connerie elle est un peu mieux partagée en Wallonie qu’'ailleurs… — (Pol Vandromme, La singularité d'être wallon, 1983)
    • La connerie c’est comme ça, c’est incurable ! observa Antoine. — (Alain Paul Aimable, Ganja)
    • Difficile, bien sûr, de définir la connerie ! Elle tient certes du mal, de l’aliénation… Certes, je n’oserais dire que la connerie est « universelle ». — (Jacques Ellul, Didier Nordon, L'homme à lui-même, 1992)
    • « La psychanalyse ne guérit pas de la connerie », ajoutait Lacan. — (Michel Pouquet, Initiation à la psychopathologie: des gens comme vous et moi, 1996)
    • La connerie, c’est la décontraction de l’intelligence. — (Serge Gainsbourg)
  1. (Populaire) Erreur ; acte stupide ; invraisemblance.
    • Donc elle est restée à la campagne, donc elle n'est pas allée chez Jeanne Landre qui l'avait convoquée aujourd'hui pour lui remettre sa conférence afin qu'elle la lût à sa place, donc tout ça c'est de la connerie. — (Jehan RictusLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Journal quotidien, cahier 100, p. 80, 28 avril 1919)
    • « Boniface, quelle est cette connerie de larme-du-Seigneur dans le naze de mon moutard ? »
      La prière s’interrompit instantanément. Tout le monde regardait papa.
      — (Emmanuel Boundzéki Dongala, Les petits garçons naissent aussi des étoiles, p.76, Serpent à plumes, 1998)
    • Au nom de l’égalité des sexes, que de conneries ! Une femme se doit de rester une femme, elle ne sera jamais un homme, c’est physiologique — (Brigitte Bardot, Un cri dans le silence)
    • Comment doit-on agir avec un enfant qui fait toujours des conneries ? Que lui dire ? — (Lise Bourbeau, Les relations parent-enfant, 1993)
    • Car écrire des conneries, filmer des conneries, c’est tout un art. — (Les images en sophrologie : du corps propre au fantasme)
    • Il y en a qui racontent des conneries grosses comme eux. — (Jean-Paul Sartre, La mort dans l'âme)
    • Merci et en espérant que vous irez en demi-finale et, pourquoi pas, peut-être même en finale de notre grand concours « Conneries de tous les jours ». — (Jacques Sternberg, Théâtre)
    • — Pour une fois que je tiens un artiste de la Renaissance, je ne veux pas le paumer à cause d’une bévue ancillaire.
      — Une quoi ?
      — Une connerie de ta bonniche !
      — (Michel Audiard,Le cave se rebiffe, 1962)
  2. (Populaire) Objet sans importance, petite chose.

Synonymes

Traductions

Traductions à trier