Discussion utilisateur:Lepticed7/2019

2018 2019

Flexion

Bonsoir Lepticed7,

Les définitions de flexions de verbes ne sont pas correctes. Par exemple, ce n’est pas # Participe passif passé du verbe ''[[angligi]]''. qu’il faut mettre mais # ''Participe passif passé du verbe'' [[angligi#eo|angligi]]. En fait, c’est le signifiant que l’on met en italique et non pas le signifié. — Unsui Discuter 2 janvier 2019 à 22:30 (UTC)

Unsui : Salut. En fait, je ne me préoccupe pas de ça, je ne fais que rajouter la prononciation manquante ^^. Lepticed7 (Viens tcharer ! :D) 2 janvier 2019 à 22:31 (UTC)

Et je ne le fais pas à la main, mais de manière automatique en extrayant la prononciation du verbe à l'infinitif. Donc mon script est pas fait pour ça. Mais je le note pour le régler plus tard. Lepticed7 (Viens tcharer ! :D) 2 janvier 2019 à 22:33 (UTC)

Ah OK, excuse-moi, je visionnais en effet un peu à la volée. Alors bonne continuation. — Unsui Discuter 2 janvier 2019 à 22:34 (UTC)

Unsui : Pas de soucis, c'est cool de me l'avoir dit. Je le savais pas. J'ai au moins appris un truc. ^^ Lepticed7 (Viens tcharer ! :D) 2 janvier 2019 à 22:36 (UTC)

La patrouille contre le vandalisme

Salut Lepticed,

J'ai vu que tu as corrigé plusieurs vandalismes ce soir, merci ! Si tu penses faire ça régulièrement, sache que l'équipe de la patrouille serait ravie de compter de nouveaux membres... N'hésite pas si tu as des questions à ce sujet — Dara 2 janvier 2019 à 22:38 (UTC)

DaraDaraDara : Salut. J'aime bien regarder les modifications faites par les autres pendant que mes bots tournent ^^ et j'ai déjà pensé à la patrouille, mais je me pensais un peu trop nouveau sur le projet pour pouvoir rejoindre l'équipe. Mais j'en serai ravi, c'est un projet que j'aime beaucoup et sur lequel j'aime m'investir. Lepticed7 (Viens tcharer ! :D) 2 janvier 2019 à 22:41 (UTC)

Je pense que le fait d'être "nouveau" n'est pas si grave vu que tu fais du bon boulot. Enfin, c'est ce que l'on verra sur ta page de candidature (que j'ai créée mais que tu peux agrémenter à ton goût, si tu veux faire un discours ou quelque chose dans le genre). — Dara 3 janvier 2019 à 09:23 (UTC)

Décision de Wiktionnaire:Prise de décision/Redirection des mots en espéranto

Je remarque que tu n'as pas mis de date pour clore le vote. Tu devrais soit en mettre une pas trop lointaine, soit le clore maintenant. — Lyokoï (Discutons ) 4 janvier 2019 à 15:54 (UTC)

Lyokoï : Ben, si je peux le clore maintenant, je le fais. Mais du coup, pour la mise en pratique, on fait comment ? Lepticed7 (Viens tcharer ! :D) 4 janvier 2019 à 15:56 (UTC)

Oki. Le plus simple c’est de remplacer les pages de redirection concernées par un bot. — Lyokoï (Discutons ) 4 janvier 2019 à 16:23 (UTC)

Lyokoï : Du coup, je fais un projet de bot ? Et on pourrait créer deux modèles pour le système x et le système h que rajouterai le bot ? Lepticed7 (Viens tcharer ! :D) 4 janvier 2019 à 16:24 (UTC)

Lyokoï : J'ai fait un essai sur cxevalo et chevalo. Qu'en penses-tu ? Lepticed7 (Viens tcharer ! :D) 4 janvier 2019 à 16:44 (UTC)

Lepticed7 : J’ai fait une petite modif. Otourly (discussion) 4 janvier 2019 à 17:04 (UTC)

Otourly : C'est parfait, merci. Lepticed7 (Viens tcharer ! :D) 4 janvier 2019 à 17:09 (UTC)

Selon moi, voici la liste des choses à faire :

1. Créer une annexe expliquant les systèmes h et x.
2. Créer un modèle à mettre sur la ligne de définition indiquant que c’est une « Orthographe par contrainte typographique par système h de » et qui renvoi à l’annexe.
3. Créer un modèle à mettre sur la ligne de définition indiquant que c’est une « Orthographe par contrainte typographique par système x de » et qui renvoi à l’annexe.
4. Créer un patron type d’un article de redirection.
5. Lister les pages concernées.
6. Faire une demande de bot sur Wiktionnaire:Bots/Requêtes.
7. Ouvrir une bière ou se faire un thé.
8. Et voilà !

— Lyokoï (Discutons ) 4 janvier 2019 à 17:17 (UTC)

Lyokoï : Comme titre de l’annexe je pense à quelque chose comme « Annexe:Substitution des lettres accentuées en espéranto ». Pour l’explication, je pense que ce qui se trouve en texte de la prise de décision me paraît bien. Otourly (discussion) 4 janvier 2019 à 17:34 (UTC)

Otourly : Oups, j'avais pas vu ton message, faudra renommer la page que j'ai créé (ici). Par contre, j'ai un gros problème de tableaux. J'arrive à les faire correctement. Ils ressemblent à rien. Lepticed7 (Viens tcharer ! :D) 4 janvier 2019 à 18:05 (UTC)

C’était une suggestion; on peut très bien mettre Annexe:Systèmes h et x en espéranto. Otourly (discussion) 4 janvier 2019 à 18:08 (UTC)

J'ai renommé la page. Lepticed7 (Viens tcharer ! :D) 4 janvier 2019 à 18:10 (UTC)

acipenseroidoj

Vu le caractère systématique de l’espéranto, j’aurais cru que c’était le pluriel de acipenseroido, tout comme acipenséridés est le pluriel de acipenséridé, nom le plus souvent utilisé au pluriel, pour désigner la famille, mais pouvant aussi être utilisé au singulier. Ce n’est pas le cas ? Lmaltier (discussion) 4 janvier 2019 à 22:29 (UTC)

Lmaltier : Salut. J'avais relevé que la page n'était qu'au pluriel. Je ne connais l'usage en taxonomie pour l'espéranto. Je chercherai commment ça se passe. Ce qui est sûr, c'est qu'il faut au moins l'accusatif. Mais ça doit quand même pouvoir se mettre au singulier, ne serait-ce que pour une phrase comme « l'espèce X est un Y ». Lepticed7 (Viens tcharer ! :D) 4 janvier 2019 à 22:53 (UTC)

Actualités du Wiktionnaire, numéro 45, décembre 2018

Le dernier numéro des Actualités du Wiktionnaire est arrivé ! Retrouvez ici le numéro 45 de décembre 2018.

Merci de votre abonnement et de votre lecture. Vous pouvez participer au prochain numéro si vous le souhaitez.

• anciens numéros
• abonnement-désabonnement

Message déposé par Framabot (discussion) 6 janvier 2019 à 01:29 (UTC) suite à une requête

erinejo

L'article est sourcé, comment donc peut-on être catégorique sur son inexistence ? Il faudrait lancer un vote avec {{PàS}} pour être sûr. JackPotte ($♠) 6 janvier 2019 à 23:26 (UTC)

JackPotte : Salut, au premier coup d'oeil, on dirant que c'est bon, mais non. Si tu regardes attentivement, toutes les ressources fournies pour le mot parlent de enirejo, or l'entrée ici est erinejo. La source parle également de enirejo. Lepticed7 (Viens tcharer ! :D) 7 janvier 2019 à 05:05 (UTC)

D'ailleurs, c'est même pas moi qui ai apposé l'avis de suppression, bien que Darmo117 (d · c · b) et moi travaillons ensemble et en ayons discuté. ^^ Lepticed7 (Viens tcharer ! :D) 7 janvier 2019 à 05:15 (UTC)

Effectivement, à supprimer comme ses formes dérivées. Otourly (discussion) 7 janvier 2019 à 05:22 (UTC)

MaJ Pron (esperanto)

Ça c’est cool, mettre les prononciations. Mais tu devrais te déclarer comme bot (ne me fait pas croire que tu fais ça à la main). --Ars’ 7 janvier 2019 à 18:56 (UTC)

ArséniureDeGallium : Salut, je ne n'ai aucunement l'intention de tromper qui que ce soit. Effectivement, j'utilise un bot pour mettre à jour les prononciations. Toutefois, ce n'est pas complètement automatique car je vérifie les prononciations avant que mon script ne les utilise et les corrige si nécessaire. Disons que c'est semi-automatique. Mais si je dois créer un compte pour mes scripts, pas de problème. Et si je dois diffuser mes scripts également, pas de problème non plus.Lepticed7 (Viens tcharer ! :D) 7 janvier 2019 à 19:58 (UTC)

néologismes en espéranto

Salut ! frajto, ejdzo et pajtro ont été créés mais je ne suis pas sûre que ce soit admissible car pas forcément en usage et attesté. Est-ce que je peux te laisser regarder stp ? Merci, — Dara 15 janvier 2019 à 20:51 (UTC)

DaraDaraDara : Salut, j'ai fouillé un peu et il s'agit d'un d'une proposition de réforme pour l'espéranto. Les mots qui ont été rajoutés sont les propositions faites par les auteurs de la réforme. Je ne sais pas si c'est une proposition appliquée. Je continuerai les recherches demain ! Lepticed7 (Viens tcharer ! :D) 15 janvier 2019 à 22:17 (UTC)

DaraDaraDara : Salut, j'ai continué à fouiller. Il s'agit donc bien d'une proposition, mais il existe déjà des blogs l'utilisant (du moins le blog présentant cette réforme). Je ne sais pas si ça justifie la création d'entrées. En tout cas, il est fort possible que des gens l'utilisent, de la même manière que certains utilisent le riisme (une autre réforme ayant été rejetée). Lepticed7 (Viens tcharer ! :D) 16 janvier 2019 à 21:55 (UTC)

Merci pour ton boulot ! Je vais mettre des liens vers ici dans les pages de discussion respectives, au cas où d'autres personnes se posent la question. Mais à mon sens c'est admissible. — Dara 17 janvier 2019 à 06:37 (UTC)

français toulousain

Bonjour Lepticed7, est-ce que la majorité des jeunes toulousains prononcent le mot « important » comme ça? Merci d'avance. 138.229.19.202 20 janvier 2019 à 21:39 (UTC)

138.229.19.202 : Salut, pour ma part, je le prononce comme ça :

. Lepticed7 (Viens tcharer ! :D) 20 janvier 2019 à 21:45 (UTC)

D'accord, mais j'aimerais savoir que la majorité des jeunes Toulousains prononcent [ã] ou [ɒ̃] (lèvres arrondies) pour le son « an », merci d'avance. 138.229.19.202 20 janvier 2019 à 22:02 (UTC)

138.229.19.202 : Salut, je connais pas très bien l'API pour le français, mais ce symbole [ɒ̃] me paraît étrange. Peut-être est-ce symbole [ɑ̃] dont tu veux parler ? Et dans ce cas là, je dirais que il est plutôt prononcé [ã], bien que l'accent tende à se perdre. Lepticed7 (Viens tcharer ! :D) 21 janvier 2019 à 15:26 (UTC)

• accent parisien :

Quand vous prononciez le mot « important », votre [ɑ̃] est non-arrondi, mais les Parisiens le prononcent avec des lèvres arrondies, ça ressemble à [ɔ̃]. En fait, pour la voyelle « in  », la majorité des Toulousains prononcent [ɛ̃] ou [ẽ]? 138.229.19.202 21 janvier 2019 à 18:00 (UTC)

Je t'invite à en discuter avec Darmo117 (d · c · b), il s'y connait un peu plus en prononciation. Lepticed7 (Viens tcharer ! :D) 21 janvier 2019 à 18:16 (UTC)

• terrain:

Vous êtes capable d'entendre la différence. Est-ce qu'il y a des Toulousains qui prononcent le mot terrain comme ça? 138.229.19.202 21 janvier 2019 à 18:26 (UTC)

Si vous voulez, vous pouvez ajouter des prononciations toulousains sur Wikimedia Commons, par exemple, « hamburger ». 138.229.19.202 21 janvier 2019 à 21:24 (UTC)

Je participe déjà aux prononciations grâce à l'outil Lingua Libre. Lepticed7 (Viens tcharer ! :D) 22 janvier 2019 à 09:24 (UTC)

Comment vous prononcez le mot « hamburger »? 138.229.19.202 22 janvier 2019 à 10:44 (UTC)

Comme ça :

. Lepticed7 (Viens tcharer ! :D) 22 janvier 2019 à 16:28 (UTC)

Merci beaucoup. 138.229.19.202 22 janvier 2019 à 20:00 (UTC)

Bonsoir, enregistrez le mot fête avec l'accent toulousain s'il vous plaît? Merci d'avance. 138.229.19.202 7 février 2019 à 01:24 (UTC)

C'est fait. Lepticed7 (Viens tcharer ! :D) 7 février 2019 à 01:27 (UTC)

Merci. 138.229.19.202 7 février 2019 à 01:29 (UTC)

Si vous voulez, vous pouvez mettre votre enregistrement au Wiktionnaire. 138.229.19.202 7 février 2019 à 01:31 (UTC)

Actualités du Wiktionnaire, numéro 46, janvier 2019

Le dernier numéro des Actualités du Wiktionnaire est arrivé ! Retrouvez ici le numéro 46 de janvier 2019.

Merci de votre abonnement et de votre lecture. Vous pouvez participer au prochain numéro si vous le souhaitez.

• anciens numéros
• abonnement-désabonnement

Message déposé par Framabot (discussion) 5 février 2019 à 01:44 (UTC) suite à une requête

Actualités du Wiktionnaire, numéro 47, février 2019

Le dernier numéro des Actualités du Wiktionnaire est arrivé ! Retrouvez ici le numéro 47 de février 2019.

Merci de votre abonnement et de votre lecture. Vous pouvez participer au prochain numéro si vous le souhaitez.

• anciens numéros
• abonnement-désabonnement

Message déposé par Framabot (discussion) 2 mars 2019 à 01:31 (UTC) suite à une requête

Syndrome d'Asperger

Bonjour, Pourquoi avoir remis la faute de nombre (re-supprimée par un autre collaborateur), supprimé la date et l'étymologie ? L'étymologie, ce n'est pas seulement la forme, c'est aussi le sens. Si l'on dit que cela vient d'Asperger, il faut dire pourquoi Asperger et pourquoi pas Dupont. Ichbindifresche Lola (discussion) 2 mars 2019 à 15:06 (UTC)

Ichbindifresche Lola : J'avais revoqué votre modification rapidement en voyant que vous aviez supprimé la ligne contenant le label de l'entrée sans prendre en compte les autres informations que vous aviez ajouté. J'ai fait ça comme un sagouin. Désolé. Lepticed7 (Viens tcharer ! :D) 2 mars 2019 à 15:13 (UTC)

Pas de souci. J'ai tout remis :) Ichbindifresche Lola (discussion) 2 mars 2019 à 15:25 (UTC)

Thésaurus

Salut !

Je vois que tu t’es pris de passion pour les thésaurus, et c’est super ! Je trouve ça très intéressant à faire moi aussi, même si j’en ai moins créé ces temps-ci. J’avais pas mal bossé sur Wiktionnaire:Thésaurus et Aide:Thésaurus. Si tu as quelques minutes, je serai intéressé pour que tu y jettes un petit coup d’œil et que tu me fasses un petit retour critique. Je ne sais pas s’ils sont très utiles comme documents, ni très lisibles. Tout retour m’intéresse

Et sinon, c’est bien si tu créé les pages multilingues en même temps que les thésaurus pour le français. C’est très simple en cliquant sur l’encart à droite de la page, ça te prérempli la page. Ensuite, tu peux tenter de ranger dans Thésaurus:Liste de tous les sujets en t’aidant du lien en bas de page vers la classification décimale universelle. Et l’étape d’après, si tu as la motiv, c’est d’aller ajouter le lien vers le thésaurus sur Wikipédia, comme ça. Des fois, ça pourrait ramener des gens qui suivent la page. C’est peut-être intéressant d’aller en parler sur la page d’un projet sur Wikipédia, mais j’ai rarement l’énergie d’aller faire ça, car quand j’ai tenté, ça ne ramenait rien d’intéressant. Voilà voilà, ça ne sont que des suggestions, et il ne faut surtout pas que cela te fasse perdre du temps que tu pourrais passer à contribuer d’une manière qui te plairai davantage Noé 5 mars 2019 à 09:43 (UTC)

Noé : Salut et merci du retour ! Effectivement, j'ai commencé à faire des thésaurus en contribuant par-ci par-là, puis j'ai refait le thésaurus de l'eau et j'ai pris goût au jeu ^^. Je vais lire les pages et te faire un retour dès que possible. Et pour les pages multilingues, des fois j'y pense, des fois j'y pense pas. Vu que je créé directement la page en français, j'y pense pas souvent. Peut-être que je vais commencer par la page multilingue à partir de maintenant. Je connaissais la page de tous les sujets, mais je la trouve difficile à lire et je suis obligé de sortir la spec à chaque fois, du coup, j'ai pas pris l'habitude non plus. Par contre, je savais pour le lien entre WP et le Wix. Je vais essayer d'y penser maintenant. Et c'est des petits trucs, donc ça me fait pas perdre beaucoup de temps. J'aurai le temps de m'habituer vu que je me suis lancé le défi de faire 1 thésaurus par jour pendant le mois de mars ! Lepticed7 (Viens tcharer ! :D) 5 mars 2019 à 16:30 (UTC)

Joli défi ! C’est mieux de commencer par la page en français, comme ça tu peux créer la page multilingue en un clic (tu verras en essayant de le faire). Ah, on a fait aussi un Projet:Thésaurus avec des suggestions ! Tu peux piocher dedans, ou en rajouter à la liste Noé 5 mars 2019 à 16:39 (UTC)

Thésaurus 2

Bonsoir, Je me permets de te laisser un message (en sous titre de cette section, vu que l'objet est le même). J'ai créé, en plus de contribuer sur les thésaurus guerre (par expertise personnelle) et généalogie (grâce à ton intervention), le thésaurus du renseignement. Je vais progressivement continuer à compléter ces trois. Je voulais juste m'assurer ne pas avoir fait de bêtises en créant celui du renseignement (je ne connais que peu les règles et organisations que doivent avoir ces pages).

Aussi, je me demandais s'il était possible de créer des thésaurus liées à des organisations internationales ? J'imagine déjà un Thésaurus:relations internationales/français (énorme potentiel, dans toutes les langues d'ailleurs), mais je me demandais si un Thésaurus:Union européenne/français, Thésaurus:OTAN/français et Thésaurus:Nations unies/français étaient admissibles ? Il y a beaucoup beaucoup beaucoup de concepts et jargons propres à ces institutions. Bonne soirée, Treehill (discussion) 14 mars 2019 à 19:19 (UTC)

Treehill : Salut ! Je me suis mis que très récemment aux thésaurus et même sans ça, je ne suis pas sûr d'avoir la légitimité de dire si un thésaurus a sa place ou pas. Pour moi, un thésaurus, c'est une idée et tous les mots qui gravitent autour. Perso, j'ai deux manières de faire :

• quand je travaille seul, de manière générale, je me fais une grande liste de mots et je les trie par la suite.
• il m'est arrivé de travailler en groupe sur des thésaurus (j'exploite mes collègues à la fac) et dans ce cas, je le fais sous la forme d'une carte mentale, avec le thème au milieu. De cette sorte, tout le monde a un aperçu des différentes branches qu'on a ou qu'il reste à explorer.

Pour moi, il y a n'y a pas de thème qu'on puisse refuser. Par contre, il y a thèmes délicats. Je m'explique :

• pour moi, je me demande, en faisant un thésaurus : "À partir de ce thème, quels sont tous les mots que je pourrai trouver si je lisais quelque chose sur ce thème là". Et au fur et à mesure que je gratte, je trouve de quoi compléter. J'ai quelques fois abandonné un thésaurus que j'avais commencé parce que, étant une bonne idée au début, il ne m'a pas paru intéressant à la fin.
• j'évite de mettre des informations encyclopédiques. Par exemple, en faisant le thésaurus de la guerre au début, j'ai eu du mal à me décider si je mettais ou pas les différentes guerres historiques. J'ai mis les quelques qui me venaient sur le moment, mais je ne suis pas sûr qu'elles aient leur place dans le thésaurus

Enfin, de manière générale, quand j'ai fait un travail sur le Wix et que j'en suis qu'à moitié satisfait, je le publie quand même en gardant en tête que c'est un projet collaboratif et qu'il y aura toujours quelqu'un pour venir m'épauler.

Les deux sources que je peux te donner (bien qu'elles ne m'ont pas trop aidé ; j'ai plus appris en regardant d'autres thésaurus) sont Wiktionnaire:Thésaurus et Aide:Thésaurus.

Lepticed7 (Viens tcharer ! :D) 14 mars 2019 à 19:41 (UTC)

Ok, super merci pour ces conseils. La carte mentale me semble une bonne option pour parvenir à compléter tout cela. Je vais aussi lire ces pages, pour voir ce qui peut être fait, notamment pour créer les équivalents dans d'autres langues. Bonne soirée, Treehill (discussion) 14 mars 2019 à 22:16 (UTC)