« lexie » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→{{S|nom|fr}} : Citation |
Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre |
||
Ligne 35 : | Ligne 35 : | ||
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|лексическая единица|f}} |
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|лексическая единица|f}} |
||
{{trad-fin}} |
{{trad-fin}} |
||
=== {{S|prononciation}} === |
|||
* {{écouter|lang=fr|France (Vosges)||audio=LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lexie.wav}} |
|||
=== {{S|anagrammes}} === |
=== {{S|anagrammes}} === |
Version du 5 janvier 2020 à 02:09
:
Français
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
lexie | lexies |
\lɛk.si\ |
lexie \lɛk.si\ féminin
- Modèle:linguistique Élément unitaire du lexique, comme un mot simple (lexème), une locution ou un proverbe. Par exemple, jeune, jeune homme et les voyages forment la jeunesse sont des lexies.
- En second lieu, dans les usages qui nous intéressent, le syntagme « petite phrase » apparaît comme une lexie, c’est-à-dire comme une unité formant un tout spécifique, non réductible à l’addition de ses composantes (et non pas comme une expression libre, que l’on pourrait modifier sans grands changements de sens, par exemple en disant « phrase succincte ») […] — (Alice Krieg-Planque, « Les « petites phrases » : un objet pour l’analyse des discours politiques et médiatiques », dans Communication & langages, no 168, 2011/2, page 23-41 [texte intégral])
Synonymes
Méronymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Élément unitaire du lexique (1)
- Allemand : lexikalische Einheit (de) féminin
- Anglais : lexical item (en), lexical unit (en)
- Chinois : 词项 (zh) (詞項) cíxiàng
- Japonais : 語彙項目 (ja) goi kōmoku
- Néerlandais : lexicale eenheid (nl) féminin
- Occitan : lexia (oc), unitat lexicala (oc)
- Russe : лексическая единица (ru) féminin
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « lexie [Prononciation ?] »
Anagrammes
Voir aussi
- lexie sur l’encyclopédie Wikipédia