« caillebotte » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Factorisation du modèle voir. |
|||
Ligne 15 : | Ligne 15 : | ||
==== {{S|traductions}} ==== |
==== {{S|traductions}} ==== |
||
{{trad-début}} |
{{trad-début}} |
||
* {{T|br}} : {{trad-|br|kaouled| |
* {{T|br}} : {{trad-|br|kaouled|m}} |
||
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|wrongel|f}} |
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|wrongel|f}} |
||
{{trad-fin}} |
{{trad-fin}} |
Version du 5 septembre 2020 à 20:19
:
Français
Étymologie
- (1546) Déverbal de caillebotter
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
caillebotte | caillebottes |
\kaj.bɔt\ |
caillebotte \kaj.bɔt\ féminin
- (Fromagerie) Masse de lait caillé.
- Il dut faire un grand effort pour ne pas commettre une folie de grand-père et l’enlever, à deux heures du matin, encore chaude de sommeil entre ses langes et fleurant la caillebotte de berceau. — (Gabriel García Márquez, L’Amour aux temps du choléra, traduction d’Anne Morvan, 1987. p.363)
- (Désuet) Récipient pour le caillé [2].
- (Désuet) Obier des bois [2].
Traductions
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe caillebotter | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | je caillebotte |
il/elle/on caillebotte | ||
Subjonctif | Présent | que je caillebotte |
qu’il/elle/on caillebotte | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) caillebotte |
caillebotte \kaj.bɔt\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de caillebotter.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de caillebotter.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de caillebotter.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de caillebotter.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de caillebotter.
Voir aussi
- caillebotte sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- [2] Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (caillebotte), mais l’article a pu être modifié depuis.