« agressif » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
|||
Ligne 15 : | Ligne 15 : | ||
* {{T|de}} : {{trad+|de|aggressiv}}, {{trad-|de|herausfordernd}}, {{trad-|de|provozierend}}, {{trad-|de|angriffslustig}}, {{trad-|de|angriffig}}, {{trad+|de|aggressiv}}, {{trad-|de|herausfordernd}}, {{trad-|de|provozierend}} |
* {{T|de}} : {{trad+|de|aggressiv}}, {{trad-|de|herausfordernd}}, {{trad-|de|provozierend}}, {{trad-|de|angriffslustig}}, {{trad-|de|angriffig}}, {{trad+|de|aggressiv}}, {{trad-|de|herausfordernd}}, {{trad-|de|provozierend}} |
||
* {{T|en}} : {{trad+|en|aggressive}} |
* {{T|en}} : {{trad+|en|aggressive}} |
||
* {{T|br}} : {{trad|br|tagus}} |
* {{T|br}} : {{trad-|br|tagus}} |
||
* {{T|es}} : {{trad-|es|agressivo}} |
* {{T|es}} : {{trad-|es|agressivo}} |
||
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|agresiva}}, {{trad-|eo|agresa}} |
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|agresiva}}, {{trad-|eo|agresa}} |
||
Ligne 23 : | Ligne 23 : | ||
* {{T|fsl}} : [http://lsf.wiksign.org/wiki/agressif agressif] |
* {{T|fsl}} : [http://lsf.wiksign.org/wiki/agressif agressif] |
||
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|agressief}}, {{trad+|nl|agressief}} |
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|agressief}}, {{trad+|nl|agressief}} |
||
* {{T|pap}} : {{trad-|pap|agresivo}} |
* {{T|pap}} : {{trad--|pap|agresivo}} |
||
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|agressivo}} |
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|agressivo}} |
||
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|агрессивный}} |
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|агрессивный}} |
||
Ligne 42 : | Ligne 42 : | ||
<!-- pas d’{{-anagr-}} --> |
<!-- pas d’{{-anagr-}} --> |
||
{{-réf-}} |
{{-réf-}} |
||
{{Import:DAF8}} |
*{{Import:DAF8}} |
||
[[de:agressif]] |
[[de:agressif]] |
Version du 14 février 2011 à 00:12
Français
Étymologie
Adjectif
Le modèle {{fr-accord-if}} est désuet. Merci d’utiliser {{fr-accord-f}} à sa place. agressif
- Qui tient de l’agression, qui a le caractère de l’agression.
- Nous laissons beaucoup trop les Alsaciens « cuire dans leur jus », nous les abandonnons trop à l'horizon confiné de ce couloir d'entre Vosges et Rhin où la fermentation d'un particularisme fanatique finit par exhaler une agressive odeur de renfermé. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde . Le problème de la natalité -1931)
Traductions
- Afrikaans : aggressief (af)
- Allemand : aggressiv (de), herausfordernd (de), provozierend (de), angriffslustig (de), angriffig (de), aggressiv (de), herausfordernd (de), provozierend (de)
- Anglais : aggressive (en)
- Breton : tagus (br)
- Espagnol : agressivo (es)
- Espéranto : agresiva (eo), agresa (eo)
- Hongrois : agressziós (hu), agresszív (hu)
Nom commun
agressif
- Forme acrobatique de pratique du roller qui se déroule sur des structures au sein de skate-parks.
- La pratique de l’agressif s'accompagne du port de protections telles des genouillères, protège-poignets, etc..
- L’agressif ne vise pas la vitesse ni l'endurance.
Prononciation
- Erreur Lua : Paramètre requis « 3 » absent.
Homophones
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (agressif), mais l’article a pu être modifié depuis.