Suède
: suède
Français
Étymologie
- Du vieux norrois svea qui désigne la peuplade qui s'établit dans la région de Stockholm, modifié en latin, puis en anglais ou allemand.
Nom propre
Suède \sɥɛd\ féminin invariable
- État scandinave s'étendant de la Norvège à la Finlande. Sa capitale est Stockholm.
- Il compare la transformation de l’hexagone à celle des autres grandes nations européennes, devenues petites : Grande-Bretagne, Allemagne, Italie, Suède. — (Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 40)
Gentilés et adjectifs correspondants
Dérivés
- alisier de Suède
- chou suédois
- suède
- suédophone, suécophone
- suédophile, suécophile
- suédophobe, suécophobe
Hyponymes
Traductions
- Afrikaans : Swede (af)
- Albanais : Suedia (sq)
- Alémanique : Schweden (*)
- Allemand : Schweden (de)
- Anglais : Sweden (en)
- Vieil anglais : Swēoland (ang)
- Arabe : سويد (ar)
- Aragonais : Suezia (an)
- Arménien : Շվեդիա (hy) Švedia
- Asturien : Suecia (ast)
- Bambara : Swedi
- Bas allemand : Sweden (nds)
- Basque : Suedia (eu)
- Biélorusse : Швэцыя (be) Švècyja
- bondska* : Swärje (*)
- Bosniaque : Švedska (bs)
- Bulgare : Швеция (bg) Švecija
- Catalan : Suècia (ca)
- Chinois : 瑞典 (zh) Ruìdiǎn
- Coréen : 스웨덴 (ko) Seuweden
- Cornique : Swedherwyk (kw)
- Créole haïtien : Syèd (*)
- Croate : Švedska (hr)
- Dalécarlien : Swerre (*)
- Danois : Sverige (da)
- Espagnol : Suecia (es)
- Espéranto : Svedio (eo)
- Estonien : Rootsi (et)
- Féroïen : Svøríki (fo)
- Finnois : Ruotsi (fi)
- Frison : Sweden (fy)
- Frison saterlandais : Sweeden (*)
- Frison septentrional : Sweeden (*)
- Gaélique écossais : An t-Suain (gd)
- Gaélique irlandais : Sualainn (ga)
- Galicien : Suecia (gl)
- Gallois : Sweden (cy)
- Géorgien : შვედეთი (ka) Švedet’i
- Grec : Σουηδία (el) Souidhía
- Hébreu : שבדיה (he)
- Hongrois : Svédország (hu)
- Ido : Suedia (io)
- Indonésien : Swedia (id)
- Interlingua : Svedia (ia)
- Interlingue : Svedia (ie)
- Inuktitut : ᔅᕗᕆᑭ (iu) Svuriki
- Islandais : Svíþjóð (is)
- Italien : Svezia (it)
- Japonais : スウェーデン (ja) Suwēden
- Kachoube : Szwedzkô (csb)
- Kannara : ಸ್ವೀಡನ್ (kn) Svīḍan
- Kotava : Svedia (*)
- Kurde : Swêd (ku)
- Latin : Suecia (la)
- Letton : Zviedrija (lv)
- Limbourgeois : Zwaede (li)
- Lituanien : Švedija (lt)
- Macédonien : Шведска (mk) Švedska
- Malais : Sweden (ms)
- Malayalam : സ്വീഡൻ (ml) Svīḍan
- Nauruan : Sweden (na)
- Néerlandais : Zweden (nl)
- Norvégien : Sverige (no)
- Norvégien (nynorsk) : Sverige (no)
- Occitan : Suècia (oc)
- Ossète : Швеци (*) Šveci
- Ourdou : سویڈن (ur)
- Persan : سوئد (fa)
- Poitevin-saintongeais : Suéde (*)
- Polonais : Szwecja (pl)
- Portugais : Suécia (pt)
- Roumain : Suedia (ro)
- Russe : Швеция (ru) Švecija
- Same du Nord : Ruoŧŧa (*)
- Sarde : Isvetzia
- Scots : Swaden (*)
- Serbe : Шведска (sr) Švedska
- Sicilien : Svezzia (scn)
- Slovaque : Švédsko (sk)
- Slovène : Švedska (sl)
- Suédois : Sverige (sv)
- Tagalog : Sweden (tl)
- Tchèque : Švédsko (cs)
- Tchouvache : Швеци (*) Šveci
- Télougou : స్వీడన్ (te) Svīḍan
- Thaï : ประเทศสวีเดน (th)
- Turc : İsveç (tr)
- Ukrainien : Швеція (uk) Švecija
- Vietnamien : Thụy Điển (vi)
- Võro : Roodsi (*)
- Wallon : Suwede (wa), Suwedwesse (wa)
- Yiddish : שװעד (yi)
Prononciation
- France : [sɥɛd]
- Belgique : [sy.ɛːd]
- Belgique (Brabant wallon) : écouter « la Suède [la sy.ɛːd] »
- Québec : [sy.ɛd]
- (Région à préciser) : écouter « Suède [sɥɛd] »
- (Région à préciser) : écouter « Suède [sy.ɛd] »
- France (Paris) : écouter « Suède [sɥɛd] »
- France : écouter « Suède [Prononciation ?] »
- France (Occitanie) : écouter « Suède [Prononciation ?] »
Homophones
Voir aussi
- Suède sur l’encyclopédie Wikipédia
