Terra Australis

Français

Étymologie

Emprunt direct du latin Terra Australis (« terre du sud »). Locution attribuée à Aristote, puis popularisée par les cartographes européens, du XV^e au XVII^e siècle.

Nom propre

Dans cette carte de 1587, la Terra Australis occupe la moitié inférieure de l’hémisphère sud.

Terra Australis \te.ʁ os.tʁa.lis\ Ce modèle est désuet. Utilisez {{f}} {{s}} à la place.

1. Continent imaginaire occupant la majeure partie non explorée de l’hémisphère sud, avant les découvertes de l’Australie, de la Nouvelle-Zélande et de l’Antarctique, du point de vue européen.
   • La Terra Australis était sortie des ondes, et bien qu’Oronce Finé, de Briançon, qui grava le premier, en 1531, ce nom sur sa mappemonde ait ajouté ce commentaire : recenter inventa sed nondum pelen cognita, elle devait pendant tout le seizième siècle occuper sur les cartes une part de plus en plus grande de l’hémisphère Sud. — (Marthe Emmanuel, La France et l’exploration polaire, 1959)
   • À la partie septentrionale de la Terra australis, se trouve la notice suivante, en chinois : « Peu de gens sont arrivés aux pays situés plus au sud, c’est pourquoi on n’a pas de notions sur leurs habitas et sur leurs productions. » — (Heirich Julius Klaproth, Mémoires relatifs à l’Asie, tome 3, 1828)

Variantes orthographiques

• terra australis

Synonymes

• Terra Australis Incognita
• Terre australe

Traductions

• Anglais : Terra Australis (en)
• Coréen : 테라 아우스트랄리스 (ko) Tera Auseuteuralliseu
• Espagnol : Terra Australis (es)
• Italien : Terra Australis (it)
• Japonais : テラ・アウストラリス (ja) Tera Ausutorarisu
• Latin : Terra Australis (la)
• Russe : Неведомая Южная земля (ru) Nevedomaya Yuzhnaya zemlya

Voir aussi

• Terra Australis sur l’encyclopédie Wikipédia