Umgebung
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Vers 1800). Paysage, cercle de personnes entourant quelqu'un. Au (XVIe siècle) avec le sens d'entourer.[1]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Umgebung | die Umgebungen |
| Accusatif | die Umgebung | die Umgebungen |
| Génitif | der Umgebung | der Umgebungen |
| Datif | der Umgebung | den Umgebungen |
Umgebung \ʊmˈɡeːbʊŋ\ féminin
- Entourage, environs, alentours.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes[modifier le wikicode]
- Ablaufumgebung
- Ausführungsumgebung
- Laufzeitumgebung
- Milieu (milieu)
- Umfeld (milieu), (environ)
Dérivés[modifier le wikicode]
- Arbeitsumgebung
- Bürgerkartenumgebung
- Cloud-Umgebung
- Entwicklungsumgebung
- Hardwareumgebung
- Integrationsumgebung
- Lernumgebung
- Ortsumgebung
- Produktivumgebung
- Programmierungsumgebung
- Sandbox-Umgebung
- Softwareumgebung
- Testumgebung
- Umgebunggegend (environs), (alentours)
- Umgebungsänderung
- Umgebungsaufbau
- Umgebungsinteraktion
- Umgebungslärm
- Umgebungsplan
- Umgebungssprache
- Umgebungstemperatur
- Umgebungsvariable
- Wohnumgebung
- Zielumgebung
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « Umgebung [ʊmˈɡeːbʊŋ] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ — (Wolfgang Pfeifer, Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, Éditions Deutscher Taschenbuch, 1997, ISBN-13: 978342-3325110)
Sources[modifier le wikicode]
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 &last_corpus=DWDS → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Umgebung → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 3.0 : Umgebung . (liste des auteurs et autrices)
Bibliographie[modifier le wikicode]
- Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, p 718.
- Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 302.