Wirbel

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieil haut-allemand (h)wirbil, « toupie, tourbillon ».

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Wirbel die Wirbel
Accusatif den Wirbel die Wirbel
Datif dem Wirbel den Wirbeln
Génitif des Wirbels der Wirbel

Wirbel masculin

  1. Tourbillon, remous.
    • Das Flugzeug befand sich im Mittelpunkt des Wirbels. L’avion se trouvait au centre du tourbillon.
  2. Remous, remue-ménage.
    • Es tut mir leid, dass ich so viel Wirbel verursacht (gemacht) habe. Je regrette d'avoir fait autant de vagues, d'avoir provoqué tant de remue-ménage.
  3. Vertèbre.
    • Meine Mutter hat sich einen Wirbel gebrochen. Ma mère s'est fracturé une vertèbre.
  4. Cheville, clef d'instrument à cordes.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]