Wochenende
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Wochenende \vɔxən.ˈʔɛn.də\ |
die Wochenenden \vɔxən.ˈʔɛn.dən\ |
| Accusatif | das Wochenende \vɔxən.ˈʔɛn.də\ |
die Wochenenden \vɔxən.ˈʔɛn.dən\ |
| Génitif | des Wochenendes \vɔxən.ˈʔɛn.dəs\ |
der Wochenenden \vɔxən.ˈʔɛn.dən\ |
| Datif | dem Wochenende \vɔxən.ˈʔɛn.də\ |
den Wochenenden \vɔxən.ˈʔɛn.dən\ |
Wochenende \ˈvɔxn̩ˌʔɛndə\ neutre
- (Chronologie) Week-end, fin de semaine composé des vendredi soir, samedi et dimanche.
- Kommst du am Wochenende mit uns ins Kino?
- Nous accompagnes-tu ce week-end au ciné ?
Abréviations[modifier le wikicode]
Antonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- Abstimmungswochenende
- Ferienwochenende
- Gulaschwochenende
- Osterwochenende
- Pfingstwochenende
- Rennwochenende
- Superwochenende
- Themenwochenende
- Wochenendabsenkung
- Wochenendarbeit
- Wochenendausflug
- Wochenendausgabe
- Wochenendbeilage
- Wochenendbeziehung
- Wochenenddienst
- Wochenendehe
- Wochenendeinkauf
- Wochenendgrundstück
- Wochenendfahrt
- Wochenendhaus
- Wochenendlaune
- Wochenendreise
- Wochenendseminar
- Wochenendstimmung
- Wochenendticket
Prononciation[modifier le wikicode]
- Autriche : écouter « Wochenende [ˌvɔxən.ˈʔɛn.də] »
- (Région à préciser) : écouter « Wochenende [ˈvɔxn̩ˌʔɛndə] »
Références[modifier le wikicode]
Sources[modifier le wikicode]
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Wochenende → consulter cet ouvrage
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 3.0 : Wochenende.
Bibliographie[modifier le wikicode]
- Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, page 769.
- Harrap’s – Bordas dictionnaire Allemand/Français, édition 1997, page 344.