abadessa

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin abbatĭssa. Dérivé de abat (« abbé »), avec le suffixe -essa.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
abadessa
\ə.bəˈdɛ.sə\
abadesses
\ə.bəˈdɛ.səs\

abadessa \ə.bəˈdɛ.sə\ féminin (pour un homme, on dit : abat)

  1. (Religion) Abbesse.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin abbatĭssa[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
abadessa
\a.ba.ˈdes.sa\
abadesse
\a.ba.ˈdes.se\

abadessa \a.ba.ˈdes.sa\ féminin

  1. (Religion) (Archaïsme) Variante de badessa.

Références[modifier le wikicode]

  1. Ottorino PianigianiVocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin abbatĭssa. Dérivé de abat (« abbé »), avec le suffixe -essa.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
abadessa
\aβaˈðeso̞\
abadessas
\aβaˈðeso̞s\

abadessa \aβaˈðeso̞\ (graphie normalisée) féminin (pour un homme, on dit : abat)

  1. (Religion) Abbesse.

Références[modifier le wikicode]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Du latin abbatĭssa. Dérivé de abade (« abbé »), avec le suffixe -essa.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
abadessa
\ɐ.bɐˈde.sɐ\
abadessas
\ɐ.bɐˈde.sɐʃ\

abadessa \ɐ.bɐˈde.sɐ\ (Portugal), \a.baˈde.sɐ\ (Brésil) féminin (pour un homme, on dit : abade)

  1. (Religion) Abbesse.

Forme de verbe [modifier le wikicode]

abadessa \ɐ.bɐˈde.sɐ\ (Portugal), \a.baˈde.sɐ\ (Brésil)

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de abadessar.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de abadessar.

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • abadessa sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]