acoustique
Français
Étymologie
- Du grec ancien ἀκουστικός, akoustikos (« de l'ouïe »), dérivé de ἀκούω, akoúô (« entendre »).
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
acoustique | acoustiques |
| \a.kus.tik\ | ||
acoustique \a.kus.tik\ masculin et féminin identiques
- Qui sert à modifier ou à percevoir les sons.
- L'appareil acoustique de Marti, qui quelques jours auparavant, nous avait donné 1600 m., nous indiqua des fonds de 250 mètres ; nous étions donc sur le plateau continental. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
- Le nombre et la place des trous du tuyau varie selon le type de musique que l'on joue. A l'origine, il est souvent fixé impérativement par des règles d'origine extra-acoustique, magiques ou religieuses. — (Émile Leipp, Acoustique et musique: données physiques et technologiques, […] , Éditions Masson, 1971 , p. 233)
- Voûte acoustique.
- Modèle:anatomie Relatif aux organes de l’ouïe.
- Conduit acoustique.
- Nerf acoustique.
Dérivés
Traductions
- Afrikaans : akoesties (af)
- Allemand : akustisch (de), Schall- (de), Gehör- (de), Hör- (de)
- Anglais : acoustic (en), acoustical (en)
- Bulgare : акустика (bg)
- Catalan : acústic (ca) masculin, acústica (ca) féminin
- Danois : akustisk (da), akustisk (da)
- Espagnol : acústico (es)
- Espéranto : akustika (eo)
- Grec : ακουστικός (el)
- Hongrois : akusztikai (hu), akusztikus (hu)
- Ido : akustikala (io)
- Islandais : hljóðeðlisfræðlingur (is)
- Italien : acustico (it)
- Néerlandais : akoestisch (nl)
- Occitan : acostic (oc)
- Polonais : akustyczny (pl)
- Portugais : acústico (pt)
- Russe : акустический (ru)
- Suédois : akustisk (sv)
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| acoustique | acoustiques |
| \a.kus.tik\ | |
acoustique \a.kus.tik\ féminin
- Science qui traite des sons et de leurs diverses qualités.
- Traité d’acoustique.
- Qualité d’un espace du point de vue de l’audition.
- L’acoustique de cette salle est bonne.
- Ce sont des lieux dont l’acoustique est belle, naturelle et enveloppante. — (Claire-Marie Le Guay, La vie est plus belle en musique, 2018)
Traductions
- Anglais : acoustics (en)
- Catalan : acústica (ca) féminin
- Danois : akustik (da) commun, akustik (da) commun
- Espagnol : acústica (es)
- Gaélique irlandais : acústaic (ga)
- Ido : akustiko (io)
- Italien : acustica (it)
- Occitan : acostica (oc)
- Polonais : akustyka (pl)
- Portugais : acústica (pt)
- Suédois : akustik (sv) (1) läran om ljudet, ljudverkan (sv) (2)
- Vietnamien : âm học (vi)
Prononciation
- \a.kus.tik\
- France : écouter « acoustique [a.kus.tik] »
- France (Paris) : écouter « acoustique [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « acoustique [Prononciation ?] »
Voir aussi
- acoustique sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (acoustique), mais l’article a pu être modifié depuis.