admire
:
Français[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe admirer | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | j’admire |
il/elle/on admire | ||
Subjonctif | Présent | que j’admire |
qu’il/elle/on admire | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) admire |
admire \ad.miʁ\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe admirer.
- Je suis incapable de rassembler deux idées ; votre vue m’a ébloui. Je ne pense plus, j’admire. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1886, volume I, chapitre IV)
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe admirer.
- Le mécanicien redoute la machine que le voyageur admire, et les officiers étaient un peu les chauffeurs de la locomotive napoléonienne, s’ils n’en furent pas le charbon. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1855)
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe admirer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe admirer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe admirer.
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \ad.miʁ\ rime avec les mots qui finissent en \iʁ\.
- Lyon (France) : écouter « admire [Prononciation ?] »
Homophones[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin admirari.
Verbe [modifier le wikicode]
Temps | Forme |
---|---|
Infinitif | to admire \ədˈmaɪə\ ou \ədˈmaɪɹ\ |
Présent simple, 3e pers. sing. |
admires \ədˈmaɪəz\ ou \ədˈmaɪɹz\ |
Prétérit | admired \ədˈmaɪəd\ ou \ədˈmaɪɹd\ |
Participe passé | admired \ədˈmaɪəd\ ou \ədˈmaɪɹd\ |
Participe présent | admiring \ədˈmaɪə.ɹɪŋ\ ou \ədˈmaɪɹ.ɪŋ\ |
voir conjugaison anglaise |
to admire \ədˈmaɪə(ɹ)\ (Royaume-Uni), \ədˈmaɪɹ\ (États-Unis) transitif
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- \ədˈmaɪə(ɹ)\ (Royaume-Uni)
- \ədˈmaɪɹ\ (États-Unis)
- États-Unis : écouter « admire [ədˈmaɪɹ] »
Espagnol[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe admirar | ||
---|---|---|
Subjonctif | Présent | que (yo) admire |
que (él/ella/usted) admire | ||
Impératif | Présent | |
(usted) admire | ||
admire \aðˈmi.ɾe\
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de admirar.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de admirar.
- Troisième personne du singulier de l’impératif de admirar.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Madrid : \aðˈmi.ɾe\
- Mexico, Bogota : \adˈmi.ɾe\
- Santiago du Chili, Caracas : \aðˈmi.ɾe\
Portugais[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe admirar | ||
---|---|---|
Subjonctif | Présent | que eu admire |
que você/ele/ela admire | ||
Impératif | Présent | |
(3e personne du singulier) admire | ||
admire \ɐd.ˈmi.ɾɨ\ (Lisbonne) \a.di.ˈmi.ɾi\ (São Paulo)