adorno
:
Espagnol
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
adorno \aˈðoɾ.no\ |
adornos \aˈðoɾ.nos\ |
adorno \aˈðoɾ.no\ masculin
- Ornement.
- La cultura es un adorno y el negocio es el negocio. — (Gabriel CelayaLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Itinerario poético, 1973.)
- La culture est un ornement est les affaires sont les affaires.
- La cultura es un adorno y el negocio es el negocio. — (Gabriel CelayaLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Itinerario poético, 1973.)
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe adornar | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | (yo) adorno |
adorno \aˈðoɾ.no\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de adornar.
Italien
Étymologie
- (Adjectif) Adjectivation du participe passé de adornare.
- (Nom commun) Composé du latin avis (« oiseau ») et du grec ancien όρνεο (« prédateur ») d’origine calabraise.
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | adorno \a.ˈdor.no\ |
adorni \a.ˈdor.ni\ |
Féminin | adorna \a.ˈdor.na\ |
adorne \a.ˈdor.ne\ |
adorno \a.ˈdor.no\ masculin
- Orné.
- a bandiera adorna di stelle.
- une bannière ornée d’étoile.
- a bandiera adorna di stelle.
Nom commun
Modèle désuet | |
Singulier | Pluriel |
---|---|
adorno Erreur sur la langue ! |
adorni Erreur sur la langue ! |
adorno \a.ˈdor.no\ masculin
- Bondrée apivore — Pernis apivorusLinné -1758.
Synonymes
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe adornare | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | (io) adorno |
adorno \a.ˈdor.no\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de adornare.
Latin
Étymologie
Verbe
adōrnō, infinitif : adōrnāre, parfait : adōrnāvī, supin : adōrnātum \Prononciation ?\ transitif Modèle:conj-la
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Dérivés
Dérivés dans d’autres langues
Références
- « adorno », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- espagnol
- Lemmes en espagnol
- Noms communs en espagnol
- Formes de verbes en espagnol
- italien
- Mots en italien issus d’un mot en latin
- Mots en italien issus d’un mot en grec ancien
- Lemmes en italien
- Adjectifs en italien
- Noms communs en italien
- Formes de verbes en italien
- Oiseaux en italien
- latin
- Lemmes en latin
- Verbes en latin
- Verbes transitifs en latin