aguzar

Espagnol

Étymologie

Du latin *acutiare dérivé de acutus (« aigu ») qui donne agudo, de là agudizar (« aiguiser »).

Verbe

aguzar \a.ɣuˈθaɾ\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Aiguiser, rendre aigu.
   • Aguzar la vista, el oído.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Aiguiser, aiguillonner.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• agudizar
• aguijar

Dérivés

• aguzadero (« qui sert à aiguiser »)
  • aguzadera (« pierre à aiguiser »)
• aguzador

Prononciation

• Madrid : \a.ɣuˈθaɾ\
• Mexico, Bogota : \a.ɡ(u)ˈsaɾ\
• Santiago du Chili, Caracas : \a.ɣuˈsaɾ\

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage