alemán

Voir aussi : Aleman, aleman, alemañ

Espagnol

Étymologie

Du français allemand.

Adjectif

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	alemán \a.leˈmãn\	alemanes \a.leˈma.nes\
Féminin	alemana \a.leˈma.na\	alemanas \a.leˈma.nas\

alemán \a.leˈmãn\

1. Allemand, qui est relatif à l’Allemagne.
   • Un hombre rubio, que parecía alemán, estudiaba el lugar con un ojo cerrado. — (Augusto Roa Bastos, El trueno entre las hojas, 1953)

     Un homme blond, qui semblait allemand, étudiait le lieu (avec) un œil fermé.

Nom commun 1

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	alemán \a.leˈmãn\	alemanes \a.leˈma.nes\
Féminin	alemana \a.leˈma.na\	alemanas \a.leˈma.nas\

alemán \a.leˈmãn\ masculin (pour une femme, on dit : alemana)

1. Allemand, personne originaire d’Allemagne.

Nom commun 2

alemán \a.leˈmãn\ masculin singulier

1. (Linguistique) Allemand, langue parlée en Allemagne, Suisse, et Autriche.

Apparentés étymologiques

• alemana

Dérivés

• alto alemán, bajo alemán

Prononciation

• Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « alemán [Prononciation ?] »
• Mexico (Mexique) : écouter « alemán [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Idioma alemán sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références

• Diccionario de la lengua española, 1925

Galicien

Étymologie

Du français allemand.

Nom commun

alemán \Prononciation ?\

1. Allemand, personne originaire d’Allemagne.
2. Allemand, langue parlée en Allemagne, Suisse, et Autriche.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	alemán \o\	alemáns \os\
Féminin	alemá \a\	alemás \as\

alemán \Prononciation ?\

1. Allemand, qui est relatif à l’Allemagne.

Variantes orthographiques

• alemam, alemão (orthographe de réintégrationnisme)